Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Journalismus » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Théo Amon Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
2	Marisa Averbuch Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, machine learning, AI, subtitling
3	Silmara Oliveira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
4	João Pedro Spinelli Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
5	Silvia Aquino Native in Portugiesisch	Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
6	Marcos Zattar Native in Portugiesisch , Deutsch , Englisch	ArrayInternet, E-Commerce, Landwirtschaft, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
7	Andrew Nimmo Native in Englisch (Variants: US, British)	spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
8	Timothy Hettinger Native in Englisch	portuguese, computers, multilingual, translation,
9	Eliane Mello Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
10	Diego Prado Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
11	Sabrina Silva de Paula Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
12	Giovanna Bortoli Vianna Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArraySAP, Internet, E-Commerce
13	Flavia Pozzatti Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese <> English, proofreader, translator, interpreter, marketing, IT, communications
14	Tandem Team Native in Englisch (Variant: British) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
15	MacLeod Cushing Native in Englisch	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
16	Alisa Newman Native in Englisch	ArrayMedien/Multimedia
17	Rafa Lombardino Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
18	Antonio Marin Atienza Native in Spanisch	portuguese, english, french, german, italian, spanish
19	Antonia Sousa Native in Portugiesisch	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
20	MARCOS SILVA Native in Portugiesisch (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.