Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Patente » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in Spanisch , Galicisch	translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2	Glenda Kölbrant Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
3	Artur Nunes Native in Portugiesisch	portuguese, english, translation, games, video, films, subtitling, spanish, translator, patents, ...
4	Emanuel Teixeira Native in Portugiesisch	portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
5	João Araújo Native in Portugiesisch , Schwedisch	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
6	Karinemm Native in Englisch , Portugiesisch , Spanisch	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
7	Carlos Cisneros Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
8	Marcela Cruz Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
9	Wagner Navarro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...
10	Thiago Capatti Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Technical Translation, Proofreading, Revision, Transcription, Portuguese, English, Spanish
11	Mario Freitas Native in Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayEnergie/Energieerzeugung, Sicherheit, Produktion/Fertigung, Transport/Logistik/Versand, ...
12	Antonio Marin Atienza Native in Spanisch	portuguese, english, french, german, italian, spanish
13	Maria da Glória Teixeira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
14	Juliana Arthuso Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
15	Hugh Lawson-Tancred Native in Englisch	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
16	Samuel Henderson Native in Englisch (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
17	Cécile A.-C. Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
18	Florbela Gomes Travessa Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
19	MamaG Native in Englisch	ArrayMilitär/Verteidigung, Medizin: Pharmazie, Medizin (allgemein)
20	Clayton Causey Native in Englisch	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.