Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » IT (Informationstechnologie) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Roberta Jenkins Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, brazil, english, it, computers, localization, cat tools, cat, airline, ...
362	Inês Martins Ferreira Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
363	Marcelo Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	computer, computers, software, hardware, IT, information technology, internet, english, portuguese, french, ...
364	Diego Brito Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, translation, localization, proofreading
365	Patricia Höher Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayComputer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Internet, E-Commerce, ...
366	Anastasia Schüle Native in Englisch , Russisch	Translator, Translation, General Translation, Technical Translation, Legal translation, Financial translation, User manuals translation, Engineering, Travel/Tourism, Advertising/Marketing/PR, ...
367	Juan Pagola Native in Englisch , Spanisch	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
368	tania nogueira Native in Portugiesisch	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
369	Cintia Caracushansky Native in Englisch (Variants: US, UK) , Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
370	nativespeaks Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
371	Peter Racher Native in Englisch (Variants: US, UK)	French, Spanish, Portuguese, Hebrew, telecommunications, patents, turbines, computer software manuals, nuclear energy, oil industry, ...
372	Daniel Liberman Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
373	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
374	Vanessa Calò Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
375	DarwinE Native in Spanisch	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
376	Edgard Calia Native in Portugiesisch	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
377	Haggen Kennedy Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
378	Carlos Martins Native in Portugiesisch	speed, fast, quality, literature, business, best
379	Alessandro Nogueira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese translator, EN-BRPT, English to Portuguese translator, pharmaceutical, clinical trials, drug, medical translation, Brazilian Portuguese, COVID-19 translations, COVID-19, ...
380	Barbara Lucas Native in Portugiesisch	portuguese, geology, earth sciences, environment, global warming, mineral resources, mining, petrology, petrography, mineralogy, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.