Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Adriana Ruiz de Arcaute Native in Spanisch	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
222	Sabrina Sattnin Native in Englisch (Variant: British) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
223	Luis Mota Native in Spanisch	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
224	William Wildt Native in Spanisch , Englisch	english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
225	Arvind Raman Native in Englisch	Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
226	Dalia Jimenez Native in Spanisch (Variants: Venezuelan, Latin American) , Englisch (Variants: British, US, UK)	Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
227	sugrass Native in Spanisch	chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
228	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
229	FelixFiguero (X) Native in Spanisch (Variant: Latin American)	translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
230	Alvaro Palmieri Native in Spanisch	ArrayMedizin (allgemein), Medizin: Pharmazie
231	KAJIO LAURELLE Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Englisch (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Medien/Multimedia, Medizin: Gesundheitswesen, ...
232	Heidi Newby-Rose Native in Afrikaans , Englisch	Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
233	Jonathan Morris Native in Englisch	Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
234	Fiona Roy Native in Englisch (Variants: US, British, Scottish, UK)	Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...
235	Julie Thompson Native in Englisch	ArrayMedizin (allgemein), Linguistik, Dichtung und Belletristik, Medizin: Gesundheitswesen, ...
236	Emma Ratcliffe Native in Spanisch (Variants: Mexican, Venezuelan) , Englisch (Variants: US, British)	English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
237	helensussman (X) Native in Englisch (Variant: UK)	Native English speaker, English native speaker, Czech translator, Spanish translator, German translator, Czech, German, Italian, Spanish, Latin American Spanish, ...
238	Naara Oliveira Native in Portugiesisch	ArraySicherheit, Architektur, Ernährungswissenschaft, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
239	Elena Cook Native in Russisch (Variant: Moscow)	Russian, pharmaceutical, nuclear, accounting, conflict resolution, power sector, innovation, environmental, torture prevention, agriculture, ...
240	Carmen Cocina Arrieta Native in Spanisch	English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.