Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Bridgie Native in Englisch , Gälisch	irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
262	Giles Bickford Native in Englisch (Variants: US, UK)	aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
263	Jeff Whittaker Native in Englisch (Variants: UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand, Australian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
264	Paola Devescovi Native in Italienisch	italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
265	Helen Blair Native in Englisch	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
266	Lucia Barbosa Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
267	Blanca Amoroso Native in Spanisch	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
268	KAJIO LAURELLE Native in Französisch (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Englisch (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Medien/Multimedia, Medizin: Gesundheitswesen, ...
269	patricia rojas Native in Spanisch	spanish, english, legal, public translator, interpreter, simultaneous, consecutive, CTPCBA
270	Marijke Singer Native in Englisch , Spanisch	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
271	Carolina Leite Native in Portugiesisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Medizin: Kardiologie, ...
272	Laura Martínez Native in Spanisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Zahnmedizin, Textilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
273	Kai Vogt Native in Englisch , Französisch	Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
274	William Wildt Native in Spanisch , Englisch	english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
275	Richard Hill Native in Englisch	Richard Hill, Rich Hill, Spanish, English, law, legal, business, finance, audits, public biddings, ...
276	Oceaner Text Native in Koreanisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Medizin: Kardiologie, ...
277	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in Französisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Linguistik, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
278	Alejandra Hozikian Native in Spanisch	Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...
279	Sid Ralph Native in Englisch	Array
280	VERLOW WOGLO JR	business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.