Übersetzung – Kunst und Geschäft » Translator resources »
Patent Cover Page Information
Initiator des Themas: Kevin Schlottmann
Kevin Schlottmann
Kevin Schlottmann  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 20:58
Deutsch > Englisch
Feb 26, 2002


On the cover page of every patent in the world, there are little numbers before each piece of information. These fields have titles, but ican\'t find a list of what all of the fields mean. Some are clear, like [72]: Inventor, but others aren\'t.



I am interested in both US patents and European patents.



Thank you.
 
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 20:58
Spanisch > Englisch
+ ...
Patent Codes / INID Codes Feb 27, 2002

Here are some sites where you can find a list of the INID Codes (Internationally Agreed Numbers for the Identification of (bibliographic data):



http://www.patentsonline.com.au/patent/pinid.html

http://www.monjunet.ne.jp/PT/English/resources/inidcode.htm


... See more
Here are some sites where you can find a list of the INID Codes (Internationally Agreed Numbers for the Identification of (bibliographic data):



http://www.patentsonline.com.au/patent/pinid.html

http://www.monjunet.ne.jp/PT/English/resources/inidcode.htm



Middle of page:

http://patents1.ic.gc.ca/content-e.html ▲ Collapse
 
jccantrell
jccantrell  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 17:58
Mitglied (2005)
Deutsch > Englisch
Thanks Feb 27, 2002

Jeff,



I do patents once in a while and am very grateful for these links.



Keep up the good work!
 
Kevin Schlottmann
Kevin Schlottmann  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 20:58
Deutsch > Englisch
THEMENSTARTER
WIPO Standards Feb 27, 2002

After doing some more searching, I came up with the WIPO site, who I gather is the arbiter of these things. Lots of good patent info, including patent formatting, country codes, and lots of other goodies.



http://www.wipo.org/scit/en/standards/standards.htm
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Patent Cover Page Information







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »