Freelance translators » Deutsch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Deutsch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

703 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
 		bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
2
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein)
3
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
4
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
5
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in Französisch Native in Französisch
 		ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), ...
6
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
7
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayPatente, Recht: Steuern und Zoll, Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
8
arathburn
arathburn
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Patente
9
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		english, italian, german, science, literature, subtitles
10
Verena Zipperer
Verena Zipperer
Native in Deutsch (Variant: Swabian) Native in Deutsch
 		English, German, finance, legalese, MLA, contracts, loan facilities, risk management, economics
11
oresterome
oresterome
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
 		ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein)
12
Anna Boira
Anna Boira
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanisch, Englisch (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in Englisch
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
13
Irina Sal
Irina Sal
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Englisch Native in Englisch
 		medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
14
Beyond Language
Beyond Language
Native in Englisch (Variants: UK, British, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in Portugiesisch, Hebräisch (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebräisch
 		Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
15
James Linares
James Linares
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayRecht (allgemein), Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
16
Haigo Salow
Haigo Salow
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
17
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in Deutsch (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in Englisch
 		Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
18
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Englisch Native in Englisch
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
19
LEXpert
LEXpert
Native in Englisch Native in Englisch
 		Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
20
Martina Une
Martina Une
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
 		German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Englisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Englisch freelance interpreters
Englisch to Deutsch freelance translators
Englisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.