Freelance translators » Deutsch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Tourismus und Reisen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Enrico Zoffoli Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
2	Beatriz González Native in Spanisch	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
3	Paula Graf Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Deutsch	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
4	ABDESSAMAD BINAOUI Native in Englisch (Variants: UK, US) , Arabisch (Variant: Moroccan) , Französisch (Variants: African, Standard-France, Moroccan)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
5	Ksenia Akulova Native in Russisch , Englisch (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
6	Alexandra Wahl Native in Deutsch	localization, Lokalisierung, software, websites, Webseiten, telecommunications, Telekommunikation, media, Medien, e-learning, ...
7	nadjad. Native in Deutsch , Englisch	ArrayLuft- und Raumfahrt, Medizin: Kardiologie, Militär/Verteidigung
8	Kelly Preuss Native in Englisch	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
9	Isabel Stainsby Native in Englisch (Variant: British)	Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...
10	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in Englisch	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
11	Renée Annabel W. Native in Englisch (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
12	Elizabeth Niklewska Native in Englisch	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
13	William Wertz, Jr. Native in Englisch	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
14	Ronan Grace Native in Englisch (Variants: US, UK)	german, english, french, spanish, us english, uk english, british english, hiberno english, irish english, translation, ...
15	Ruth Procter Native in Englisch	German, Russian, English, translation, proofreading, legal, business, technical, commercial, marketing, ...
16	James Carlsson Native in Englisch	German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,
17	Anita Langham Native in Englisch	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
18	Daniela Wolff Native in Englisch	Banking, Finance, Accounting, Annual Reports, Legal Contracts, Business Letters, tender offers, planning applications
19	Turdimurod Rakhmanov Native in Usbekisch (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , Kirgisisch	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
20	Eva Marschewski Native in Deutsch , Englisch (Variant: UK)	Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.