Freelance translators » Deutsch > Englisch » Technik » Produktion/Fertigung » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lorna Bleach Native in Englisch (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
22	Natalia Lincoln Native in Englisch (Variants: UK, US)	german, english, automotive, music, audio, software
23	Vitaliy Rysyuk Native in Ukrainisch , Russisch	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
24	Nader Pourbagher Native in Aserbaidschanisch , Persisch (Farsi)	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Produktion/Fertigung, Luft- und Raumfahrt, Automatisierung und Robotik, ...
25	Paraskevas Stavrakos Native in Griechisch	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
26	Irene Koukia Native in Deutsch (Variant: Germany) , Griechisch (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
27	Stefan Krause Native in Deutsch	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
28	Anne-Katrin Grube Native in Deutsch (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper))	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
29	Peter Downes Native in Englisch (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
30	Danielle Crouch Native in Englisch (Variant: US)	english, german, patent, translation, translator, proofreading, native english, patent translator, technical translator, marketing, ...
31	suew Native in Englisch	Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
32	Nikola Gizharovski Native in Mazedonisch	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
33	Katharina Gutner Native in Deutsch	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
34	Agnes Dabi Native in Ungarisch (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
35	Moustafa Abouelkheir Native in Arabisch (Variant: Egyptian) , Englisch (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
36	Peter Leeflang Native in Niederländisch , Englisch	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
37	MifexLingo Native in Deutsch , Englisch	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
38	Jamie Adamson Native in Englisch	french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
39	Elizabeth Niklewska Native in Englisch	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
40	Sneha Athavale Native in Englisch	High quality translations, SDL Trados, Technical translations

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.