Freelance translators » Italienisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Psychologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mireia Oliva Solé Native in Katalanisch , Spanisch	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
2	Valentina Luridiana Galati Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
3	Victoria Romero Native in Spanisch , Katalanisch	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
4	MARIA JOSE LARA Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)	ArrayLinguistik, Sicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, ...
5	Mercedes Peces-Thiel Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
6	Begoña Eladi Native in Katalanisch (Variant: Central) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
7	Paula Osés Arregui Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
8	Ricardo Suin Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
9	Tiziana Dandoli Native in Italienisch	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
10	Juan Carlos Jolly Native in Spanisch , Englisch	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
11	hemenia Native in Spanisch	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
12	Magali Bramon Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
13	Sara Brown Native in Englisch , Spanisch	ArrayPsychologie, Kosmetik, Schönheitspflege, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Kardiologie, ...
14	Sonia López Grande Native in Spanisch , Galicisch	traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
15	pausela Native in Spanisch , Galicisch , Englisch	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
16	Irene Gutiérrez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
17	Maria Elena Martinez Native in Spanisch	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
18	Ester Maria Formichella Native in Italienisch	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
19	Anna Plandiura Native in Katalanisch (Variant: Central) , Spanisch	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
20	Ariadna Martin Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,540,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.