Ein herzliches Dankeschön für dieses perfekte Powwow auch von meiner Seite, ihr beiden.

auch von mir, lieber Klaus und liebe Lisa! Klasse Location und endlich wieder im Kreis meiner originellen, sympathischen, lustigen Kolleginnen und Kollegen! Grazie tanto :-)))

auch von mir, lieber Klaus und liebe Lisa! Klasse Location und endlich wieder im Kreis meiner originellen, sympathischen, lustigen Kolleginnen und Kollegen! Grazie tanto :-)))

Lieber Klaus, liebe Lisa, mit dem Turmzimmer habt ihr natürlich den Vogel abgeschossen, selten so einen schönen Ort wie diesen alten Bahnhof gesehen. Gut, er wird nicht mehr angefahren, vermutlich, weil er im falschen Ort liegt, aber darüber kann man hinwegsehen.
Ich danke euch für den schönen Abend mit lustigem, erstickt lachendem Austausch mit \"alten\" Kollegen, aber auch mit \"neuen\" Kollegen, die ich im dummen Trott noch nicht wirklich wahrgenommen hatte, Snob und Idiot ich. Es war einfach schön :-)

Lieber Klaus, liebe Lisa, mit dem Turmzimmer habt ihr natürlich den Vogel abgeschossen, selten so einen schönen Ort wie diesen alten Bahnhof gesehen. Gut, er wird nicht mehr angefahren, vermutlich, weil er im falschen Ort liegt, aber darüber kann man hinwegsehen.
Ich danke euch für den schönen Abend mit lustigem, erstickt lachendem Austausch mit \"alten\" Kollegen, aber auch mit \"neuen\" Kollegen, die ich im dummen Trott noch nicht wirklich wahrgenommen hatte, Snob und Idiot ich. Es war einfach schön :-)

Vielen Dank Klaus und Lisa für die schöne und aufschlussreiche Zeit im Kollegenkreis.
Ich hoffe auf ein baldiges Treffen, denn ich vermisse echt schon.

Liebe Grüsse aus den Bergen, die keine Hügeli sind :-)

Danke, Klaus und Lisa, für die Mühe der Organisation. Es war mal wieder ein gelungenes Powwow. Ich freue mich schon auf das Nächste.

Danke, Klaus und Lisa, für die Mühe der Organisation. Es war mal wieder ein gelungenes Powwow. Ich freue mich schon auf das Nächste.

Lieber Klaus,
das Turmzimmer im alten Bahnhof im Brauereiambiente war wirklich ein stilvoller Ort für durstige Übersetzer.
Unser profaner Durst und Wissensdurst wurden zur Genüge gestillt. Der jahrelange, alte Kern war ebenso dankbar und guter Dinge, wie die Neuankömmlinge, die gut angekommen sind.
Wir haben etliche Getränke auf dein Wohl und auf jenes der entzückenden Donna Lisa getrunken.
Möge dich unser Stimmengewirr und irres Lachen mit Freude erfüllt haben.
Dankbare Grüße aus Grevenbroich von der
gut gesättigten Steffi

Auch ich möchte mich herzlich bei dir bedanken, Klaus.
Wer schon einmal eine ähnliche Veranstaltung organsiert hat, weiß, wie viel Arbeit dahinter steckt. Bis zum nächsten Mal!

Herzlichen Dank für die schöne Zeit! :-)

Nach Jahren der \\\"Düsseldorf-Abstinenz\\\" war es schön, wieder dabei zu sein! Und die \\\"Nachtwanderung\\\" war ja dann auch obligatorisch :-)
Vielen Dank für die Orga!

War schön, mal wieder in Düsseldorf zu sein und Zeit mit netten Kolleginnen und Kollegen zu verbringen. Klaus und Lisa ein dickes Dankeschön für die Orga und die Möglichkeit, neue kulinarische Erfahrungen zu machen.

Danke, Klaus, für die tolle Organisation. Du hast wie immer einen wunderbaren \\\"Tagungsort\\\" gefunden, an dem wir gut essen und trinken und mit alten und neuen Kollegen Erfahrungen austauschen konnten.

Fotos:
http://www.evernote.com/l/ATubTM39KoxKgatopczRVxTbO4dOd_R2zeU/