Nicht englischsprachige Foren » Hungarian

Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Vállalkozói kiváltása	Norbert Lovas Sep 28, 2023 1 (1,237) Erzsébet Ráczné Czopyk Sep 30, 2023
	Magyar-amerikai kettős adóztatást elkerülő egyezmény megszűnése	Krisztina Kotai Jul 31, 2023 12 (4,321) Ildiko Santana Aug 28, 2023
	helyesírás- és nyelvhelyességi ellenőrző	Zsuzsa Bedo Aug 3, 2023 1 (1,544) Maria Teresa Borges de Almeida Aug 3, 2023
	ELTE szakfordító vizsga - tapasztalatok?	Réka Stüber Sep 8, 2022 1 (2,186) Gyula Dobszai Nov 29, 2022
	Sápszedők Határok Nélkül	Attila Piróth Sep 30, 2022 4 (2,448) Attila Piróth Oct 4, 2022
	Könyv fordítás mennyiért?	Marianne Görög Aug 17, 2022 2 (2,360) Marianne Görög Aug 19, 2022
	Transcription - tevékenységi kör (TEÁOR)	Anna Szekeres Aug 16, 2022 1 (1,745) Erzsébet Ráczné Czopyk Aug 17, 2022
	ProZ.com Tagsági Kampány 2021	Ildiko Santana Dec 17, 2021 0 (1,833) Ildiko Santana Dec 17, 2021
	Az MS Language Portal nem működik	János Untener Sep 3, 2021 3 (2,683) Péter Tófalvi Sep 4, 2021
	Time to choose winners in “Game on” translation contest	Julieta Llamazares Aug 24, 2021 0 (1,340) Julieta Llamazares Aug 24, 2021
	Csaxólok, vigyázzatok	Katalin Horváth McClure Aug 17, 2020 3 (3,345) Katalin Horváth McClure Aug 19, 2020
	Műszaki Lektorálás	Pete_LeKas Aug 6, 2020 0 (1,567) Pete_LeKas Aug 6, 2020
	Munkavédelmi veszélyjelző piktogramok megnevezése magyarul	Katalin Horváth McClure May 7, 2020 4 (2,840) Katalin Horváth McClure May 8, 2020
	Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest	Andrea Capuselli ProZ.com-Mitarbeiter Dec 4, 2019 0 (1,640) Andrea Capuselli ProZ.com-Mitarbeiter Dec 4, 2019
	ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners!	Julieta Llamazares Nov 20, 2019 0 (1,660) Julieta Llamazares Nov 20, 2019
	Szótár.net előfizetés megújítása - vigyázzatok	Katalin Horváth McClure Jun 22, 2018 2 (2,809) Katalin Horváth McClure Aug 28, 2019
	Külföldi freelancerek megbízása magyar cégként - adók és járulékok	csviktor Dec 14, 2018 7 (5,250) Katalin Horváth McClure Dec 18, 2018
	Személyes márkaépítés és self-marketing szabadúszó fordítóknak és tolmácsoknak 2.0 (NEM WEBINAR!)	Agnes Kmilcsik Nov 7, 2018 1 (2,068) Erzsébet Ráczné Czopyk Nov 9, 2018
	Hogyan lehet kibírni? (fordítás mennyisége 1 nap)    ( 1... 2)	ntamas Jul 26, 2018 19 (12,390) Krisztina Kotai Sep 25, 2018
	asszociatív fogalom-hálózat szótárak alapján	Béla S. Aug 14, 2018 0 (1,669) Béla S. Aug 14, 2018
	Translation contest: Help choose the winner in the English to Hungarian pair	Tatiana Dietrich Aug 3, 2018 0 (1,684) Tatiana Dietrich Aug 3, 2018
	elveszett anyagok	Barbara Korinna Szederkenyi Jul 20, 2018 1 (2,415) Katalin Horváth McClure Jul 21, 2018
	English Hungarian translation contest: help determine the finalists	Tatiana Dietrich Jul 12, 2018 0 (1,719) Tatiana Dietrich Jul 12, 2018
	Memoq és az exportálás problémája	ntamas Jun 22, 2018 2 (3,171) ntamas Jun 26, 2018
	TEÁOR angolul	Csaba Ban Jun 20, 2005 8 (27,824) Ildiko Santana Apr 10, 2018
	Fordító, tolmács hitelesítés	Hungarumlaut Mar 7, 2018 1 (2,905) Katalin Horváth McClure Mar 12, 2018
	Új kifejezést hogy & hol lehet hozzáadni?	Anna Kiss Feb 15, 2018 2 (2,803) Katalin Horváth McClure Feb 17, 2018
	Financial advisor in Hungary	Luna Jungblut Jan 3, 2018 3 (3,589) David McFegan Jan 26, 2018
	"cannot find proofing tools for Hungarian"    ( 1... 2)	Ildiko Santana Dec 14, 2011 24 (26,713) Gábor Zsoldos Jan 16, 2018
	Sziasztok! Érdemes belevágni a német gazdasági szakfordításba?	tjudee Aug 28, 2017 0 (1,961) tjudee Aug 28, 2017
	SOS SZOLGÁLATI KÖZLEMÉNY	Erzsébet Ráczné Czopyk Aug 21, 2017 1 (2,807) Zsofia Csaba Aug 22, 2017
	Olasz gazdasági szótár	Monika Takacs Aug 20, 2017 0 (2,201) Monika Takacs Aug 20, 2017
	Címek, intézménynevek fordítása	Stormheit Jun 12, 2017 1 (3,855) Erzsébet Ráczné Czopyk Jun 12, 2017
	szotar.info?	Jocelynne Jun 5, 2017 1 (2,920) Erzsébet Ráczné Czopyk Jun 6, 2017
	IFRS alapú éves beszámoló EN>HU memória	Attila Kalmár Apr 20, 2017 5 (4,477) Attila Kalmár Apr 20, 2017
	EN to FR translator moving to Budapest to learn Hungarian	Luna Jungblut Jan 24, 2017 2 (3,131) Erzsébet Ráczné Czopyk Jan 24, 2017
	Szerződési feltételek – szabadúszó fordítók körében végzett felmérés	Attila Piróth Oct 10, 2014 1 (3,302) Erzsébet Ráczné Czopyk Dec 27, 2016
	Orvosi szótár	aagas Dec 7, 2016 3 (3,926) aagas Dec 12, 2016
	Kérdőív CAT eszközökről	András Bognár Oct 10, 2016 5 (3,271) Krisztina Kotai Oct 11, 2016
	Alakváltó gyíklények márpedig vannak - ;-)	Katalin Horváth McClure Jul 19, 2016 2 (3,822) Erzsébet Ráczné Czopyk Jul 19, 2016
	Szabadúszó Fordítók Tolmácsok Egyesülete	Csaba Ban Jul 11, 2016 1 (2,871) Erzsébet Ráczné Czopyk Jul 11, 2016
	Fizetési szempontok kezdőknek	OrsolyaPeter Feb 4, 2016 3 (4,190) Zsofia Csaba Feb 5, 2016
	A IAPTI állásfoglalása a Fordítópiaci együttműködési megállapodásról	Attila Piróth Jan 28, 2016 0 (2,834) Attila Piróth Jan 28, 2016
	Átverés?	Bernadett Bodrogi Dec 3, 2015 7 (6,049) András Veszelka Jan 25, 2016
	szakfordító képzés a Kodolányin	BalazsLaura Aug 2, 2010 11 (12,024) Vesper726 Jan 8, 2016
	Susanna Roth műfordítói verseny 2016 - Budapest	Annamaria Amik Dec 9, 2015 0 (2,629) Annamaria Amik Dec 9, 2015
	A magyar helyesírás szabályai 12. kiadása / Az MTA híreiből	Ildiko Santana Aug 9, 2015 8 (6,936) Ildiko Santana Nov 23, 2015
	Trados Studio 2014 segítség	Orsolya Kiss Nov 3, 2015 5 (4,958) Katalin Horváth McClure Nov 4, 2015
	Kovács úr vagy Kovács Úr	Johanna K Jan 13, 2008 10 (18,138) Katalin Horváth McClure Oct 28, 2015
	Leltárellenőrzéssel kapcsolatos terminológia	Jávori Zsuzsa Oct 17, 2015 3 (4,207) Jávori Zsuzsa Oct 18, 2015

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »