Nicht englischsprachige Foren » Hungarian

Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	KudoZ rendszerrel kapcsolatban    ( 1, 2... 3)	Péter Tófalvi Oct 5, 2005 34 (13,282) Katalin Horváth McClure Aug 13, 2006
	ProZ.com magyar oldal hivatalosan elindítva    ( 1, 2, 3... 4)	Zsanett Rozendaal-Pandur Jul 13, 2006 54 (18,901) T. Czibulyás Aug 2, 2006
	Proz.com konferencia lehetősége Magyarországon,Vas megye szívében	savaria (X) Jul 29, 2006 3 (2,070) Csaba Ban Jul 29, 2006
	Többnyelvű on-line szótár	Eva Blanar Jul 28, 2006 2 (12,433) Eva Blanar Jul 28, 2006
	Helyesírási kérdések	Zsanett Rozendaal-Pandur Jul 24, 2006 2 (3,317) Gusztáv Jánvári Jul 24, 2006
	Off-topic: Fordítás vagy szándékos ferdítés ?	M Krasnitskaya Jul 14, 2006 2 (3,123) M Krasnitskaya Jul 15, 2006
	ROMAN MAGYAR NYELVPAR	PROCASAPROIECT Jul 13, 2006 1 (6,355) Péter Tófalvi Jul 13, 2006
	Új ProZ.com funkció: WWA	Zsanett Rozendaal-Pandur Jul 11, 2006 0 (2,049) Zsanett Rozendaal-Pandur Jul 11, 2006
	Magyar online könyvesboltok	Zsanett Rozendaal-Pandur Jan 14, 2006 9 (5,272) zsuro Jul 10, 2006
	egyéni vállakozó vagy cég?	Palko Agi Jun 22, 2006 5 (5,521) Gabor Kun Jun 24, 2006
	GlossPost: Financial Dictionary - Hungarian<>English (eng,hun > eng,hun)	Jennifer Gal Jun 11, 2006 1 (4,163) Eva Blanar Jun 19, 2006
	megtalálhatók VAGY megtalálhatóak	Eva Ballentine (X) Jun 10, 2006 11 (11,323) Andras Mohay (X) Jun 11, 2006
	Újra itt	Palko Agi Jun 9, 2006 0 (2,197) Palko Agi Jun 9, 2006
	Ismétlődések eltávolítása	Andras Szivak May 3, 2006 14 (5,351) Andras Szivak Jun 6, 2006
	DéjaVu export segítség	Zsanett Rozendaal-Pandur Jun 3, 2006 1 (2,105) Csaba Ban Jun 3, 2006
	GlossPost: Hungarian/English medical abbreviations dictionary (eng,hun > eng,hun)	Jennifer Gal Jun 1, 2006 0 (3,351) Jennifer Gal Jun 1, 2006
	GlossPost: informatikai kifejezések betűszavainak feloldása (eng,hun > eng,hun)	Andras hirschler May 29, 2006 0 (3,400) Andras hirschler May 29, 2006
	Off-topic: Börtönbüntetés fordításért/tolmácsolásért    ( 1, 2... 3)	Eva Ballentine (X) Feb 9, 2006 31 (13,035) Péter Tófalvi May 27, 2006
	Magyar helyesírás: korrektorok távmunkában	Eva Blanar May 18, 2006 7 (6,468) Zoltán Medgyesi May 19, 2006
	Új orvosi munka - Vigyázzatok!	Katalin Szilárd May 16, 2006 2 (2,523) Katalin Szilárd May 19, 2006
	Uniós külsős fordítóknak: látogatás az EU-nál	Eva Blanar May 12, 2006 0 (1,941) Eva Blanar May 12, 2006
	Magyar fordítok 0.03 USD/szó    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)	Eva Ballentine (X) Oct 21, 2005 110 (49,314) Andras Szivak May 9, 2006
	DocBook XML anyagok fordítása/előállítása	Szabolcs Varga Apr 28, 2006 7 (3,704) Szabolcs Varga May 8, 2006
	MemoQ - új fordítástámogató eszköz	István Lengyel Apr 27, 2006 8 (3,993) Szabolcs Varga May 7, 2006
	Konferenciatolmács szakirányú továbbképzés	Zsuzsanna Tóth (X) Mar 26, 2006 13 (6,903) Eva Blanar May 7, 2006
	Word form field-ek fordítása Trados-szal	Bertold Kiss May 5, 2006 12 (4,355) Bertold Kiss May 6, 2006
	Off-topic: Külföldre irányuló kifizetések áfa-tartalma	Eva Blanar Apr 29, 2006 0 (1,974) Eva Blanar Apr 29, 2006
	csoportos fordítási szeminárium	István Lengyel Apr 27, 2006 0 (1,783) István Lengyel Apr 27, 2006
	Wordfisher - most ingyen!	Alpár-László Krecht Apr 20, 2006 4 (3,739) István Lengyel Apr 27, 2006
	Távmunka-konferencia Budapesten, ápr. 27.	Eva Blanar Apr 26, 2006 0 (2,513) Eva Blanar Apr 26, 2006
	Kinek van meg az "Erőleves a léleknek" c. könyv?	Csaba Ban Apr 21, 2006 1 (2,358) Eva Blanar Apr 21, 2006
	Beszélgetés a műfordításról, most hétvégén (IV.21.)	Eva Blanar Apr 19, 2006 0 (2,157) Eva Blanar Apr 19, 2006
	Off-topic: Magyarok nyelvtudása    ( 1... 2)	Zsanett Rozendaal-Pandur Nov 4, 2005 28 (10,482) Claudia Boday Apr 19, 2006
	Trados gondok: MultiTerm	ERIKA DAVID Apr 11, 2006 2 (2,408) ERIKA DAVID Apr 13, 2006
	légy te is fizetős tag - és nyerhetsz egy utat Buenos Airesbe, a proz.com augusztusi konferenciájára	Csaba Ban Mar 28, 2006 4 (2,595) Csaba Ban Mar 31, 2006
	Hungarian - egynyelvű "nyelvpár"-t vegyétek már fel	Katalin Horváth McClure Mar 14, 2006 9 (4,080) Kathrin.B Mar 24, 2006
	Ennyit a korrektségrõl…	Claudia Boday Mar 20, 2006 7 (3,833) Claudia Boday Mar 21, 2006
	Private forum - mire jó?	Zsanett Rozendaal-Pandur Mar 7, 2006 3 (2,784) Katalin Horváth McClure Mar 14, 2006
	Lektorálási ár	Katalin Szilárd Mar 12, 2006 2 (3,212) Katalin Szilárd Mar 12, 2006
	Sűrgős tanácsra lenne szükségem	Eva Ballentine (X) Mar 9, 2006 8 (3,759) Eva Ballentine (X) Mar 10, 2006
	Unicode-átállás: ékezetes nevek most kijavíthatók	Endre Both Feb 24, 2006 7 (3,583) T. Czibulyás Mar 9, 2006
	Tippek egyéni vállalkozóknak	Eva Blanar Mar 7, 2006 1 (2,498) Péter Tófalvi Mar 8, 2006
	Angol nyelvlecke	Alpár-László Krecht Mar 7, 2006 0 (2,700) Alpár-László Krecht Mar 7, 2006
	Német képes szótárak    ( 1... 2)	Péter Tófalvi May 27, 2003 18 (7,916) Zsanett Rozendaal-Pandur Mar 4, 2006
	Nyelvészettel, fordítással foglalkozó cikkek az interneten	Péter Tófalvi Jun 13, 2004 12 (5,118) Eva Blanar Mar 2, 2006
	Magyar bankszámla: javaslatok?	Diana Cossato (X) Feb 26, 2006 12 (8,473) Diana Cossato (X) Mar 1, 2006
	Fizetési, átutalási határidők	CSsys (X) Feb 21, 2006 1 (2,191) Eva Blanar Feb 23, 2006
	Mi van a ProZ-zal?	T. Czibulyás Feb 15, 2006 8 (3,926) CSsys (X) Feb 21, 2006
	Helyesírás- és nyelvhelyesség ellenőrzõ    ( 1... 2)	Claudia Boday Feb 16, 2006 23 (21,645) T. Czibulyás Feb 20, 2006
	Off-topic: Ekho - na, akkor gondolkozzunk...	Eva Blanar Aug 26, 2005 11 (4,840) Péter Tófalvi Feb 16, 2006

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »