Technische Foren » MemoQ support

Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Can memoQ – if provided through client servers – run on multiple devices?	Esther Pugh Jun 10, 2022 9 (74,297) Adieu Jul 5, 2022
	Using regex to bulk find and replace text with superscript	Rodrigo Rosales Sosa Jul 3, 2022 9 (4,860) Rodrigo Rosales Sosa Jul 5, 2022
	Cannot Export Bilingual Table RTF	Robert Rutledge Jul 11, 2020 1 (1,911) Ralph Raschen Jun 25, 2022
	Trados-style 100% (unambiguous) match auto-confirmation possible?	Edward Bradburn Jun 20, 2022 3 (1,554) Edward Bradburn Jun 21, 2022
	Can I see the file name of a segment while working in a (sorted) view?	Luca Tutino Jun 17, 2022 2 (1,696) Luca Tutino Jun 17, 2022
	Saving tracked changes in sdlxliff file with MemoQ generates many extra tags	Matthew Butt Jun 16, 2022 0 (1,098) Matthew Butt Jun 16, 2022
	Migration from backup	MamaG Jun 14, 2022 5 (2,366) MamaG Jun 14, 2022
	The Users column is no longer visible on server-based projects	Claudia Alvis Jun 9, 2022 2 (1,454) Claudia Alvis Jun 9, 2022
	Installing memoq on external device	Sylwia Kastrau Jun 7, 2022 3 (1,725) John Fossey Jun 8, 2022
	Importing Smartcat match rates to memoQ	Grigori Gazarian May 28, 2022 2 (1,293) Grigori Gazarian May 28, 2022
	Where do I find the .sldxppx file when I, in MemoQ, choose "Export (stored path)"?	Fredrik Pettersson May 25, 2022 5 (2,075) Stepan Konev May 26, 2022
	Deleting blocks of TM entries in MemoQ instead of the one-by-one method    ( 1... 2)	Federica D'Alessio Aug 29, 2011 16 (10,392) Tomasz Sienicki May 26, 2022
	How to make memoQ (8.1) auto-propagate patch matches into translation grid	MateuszLodz May 25, 2022 4 (1,859) Thomas T. Frost May 25, 2022
	Internal Application Error	Thais Miranda May 22, 2022 3 (1,653) Thais Miranda May 22, 2022
	Selecting a segment until its end in MemoQ	Andrus Lauringson May 20, 2022 2 (1,341) Andrus Lauringson May 20, 2022
	MemoQ icons too small	Metin Demire (X) Feb 18, 2022 9 (3,299) Metin Demire (X) May 14, 2022
	Can't export some projects to docx all of a sudden, any idea why?	Adieu May 12, 2022 2 (1,256) Adieu May 12, 2022
	Real advantage in switching from mQ 2015 to mQ Pro 9?	Luca Tutino May 10, 2022 2 (1,248) Luca Tutino May 10, 2022
	MemoQ internal application error	Michelle Lee May 9, 2022 0 (1,211) Michelle Lee May 9, 2022
	Regex for WPML xliff files	Omer Shani Apr 27, 2022 1 (1,304) Stepan Konev Apr 27, 2022
	Client's memoQ doesn't recognise my exports	Caspar van Vark Jan 26, 2022 8 (2,801) Caitlin Job Apr 25, 2022
	MemoQ CS file import & running analytics	Han D S Rhe Apr 20, 2022 2 (1,328) Han D S Rhe Apr 20, 2022
	Source and translation on different sheets	Jarosław Sawiuk Apr 1, 2022 6 (2,467) Jarosław Sawiuk Apr 11, 2022
	MemoQ Forget server issue	Bruno Locascio Apr 11, 2022 0 (1,052) Bruno Locascio Apr 11, 2022
	Translation grid lines have disappeared	Kevin Fulton Apr 2, 2022 3 (1,572) Andrzej Mierzejewski Apr 5, 2022
	Can you record a find-and-replace macro in MemoQ?    ( 1... 2)	John Barber Mar 28, 2022 19 (6,259) Stepan Konev Mar 31, 2022
	Issue with memoQ & TIPP packages	Laurence Fogarty Mar 30, 2022 2 (1,451) Laurence Fogarty Mar 30, 2022
	Defining what ends a word in auto-correct	Daniel Frisano Mar 24, 2022 2 (1,512) Daniel Frisano Mar 29, 2022
	Querying Microsoft Language Portal from within memoQ	Nico Wagner Mar 23, 2022 10 (3,154) Nico Wagner Mar 28, 2022
	Checking for incorrect spaces before or after quote marks	John Fossey Mar 11, 2022 11 (3,211) Anthony Rudd Mar 21, 2022
	Antivirus software vs memoQ	MaxOO (X) Sep 30, 2016 7 (3,719) Gergely Vandor Mar 8, 2022
	memoQ 9.10.10 defective: cannot create Trados return packages	Thomas T. Frost Feb 15, 2022 0 (1,168) Thomas T. Frost Feb 15, 2022
	inserting thin non-breaking spaces when using memoQ	Angel Llacuna Feb 14, 2022 2 (2,568) Angel Llacuna Feb 14, 2022
	Concordance window	marek tesina Feb 10, 2022 0 (1,122) marek tesina Feb 10, 2022
	New installation of MemoQ - source/target pane is not scrolling automatically	Ellis Jongsma Feb 9, 2022 2 (1,480) Ellis Jongsma Feb 9, 2022
	Opening project throws XML error	Jenny Duthie Feb 8, 2022 1 (1,245) John Fossey Feb 8, 2022
	MemoQ	Veronique Parente Feb 1, 2020 6 (4,007) Stepan Konev Jan 16, 2022
	How to autotype words from source	Samuel Murray May 4, 2020 12 (5,355) CafeTran Trainer Jan 10, 2022
	CTRL+X, CTRL +V not working    ( 1... 2)	Jing Nie Dec 17, 2011 21 (18,211) Nico Wagner Jan 7, 2022
	Problem importing termbases to MemoQ from xlsx/csv files	Sergii Kolomiiets Jun 9, 2016 10 (5,492) Patrick Wahl Dec 22, 2021
	memoq's online version	Edwige Thomas Dec 15, 2021 2 (1,841) Edwige Thomas Dec 15, 2021
	Machine translation installation problem	Josef Berelehis Dec 13, 2021 0 (1,102) Josef Berelehis Dec 13, 2021
	Regex for %s	Omer Shani Dec 10, 2021 5 (2,364) Anthony Rudd Dec 11, 2021
	Broken translation memories showing extreme high % matches for unrelated text?	Adieu Dec 7, 2021 3 (1,785) Adieu Dec 8, 2021
	A saved project will not open correctly, message says "There is an error in XML document (0, 0)."	Jenny Duthie Dec 8, 2021 1 (1,389) Adieu Dec 8, 2021
	Cannot set machine translation (MT) on MemoQ	Elisa Bottazzi Nov 27, 2021 6 (2,900) Elisa Bottazzi Nov 27, 2021
	Is there some app, trick, or macro to select-all-ignore-all on QA for server projects?	Adieu Nov 27, 2021 3 (1,744) Tomás Cano Binder, BA, CT Nov 27, 2021
	Temporary license for MemoQ?	Jorge Rodríguez Rodríguez Nov 18, 2021 8 (3,915) Adieu Nov 27, 2021
	A new PC: transferring my memoQ licence	Susanna Martoni Oct 29, 2021 7 (3,336) Susanna Martoni Nov 23, 2021
	Can you get MemoQ to color code shared TM translation results to show what YOU used?	Adieu Nov 16, 2021 8 (3,172) Robert Schünemann Nov 23, 2021

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »