Interpreters » Englisch > Deutsch » Marketing » Kino, Film, Fernsehen, Theater

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Kino, Film, Fernsehen, Theater. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

221 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanisch Native in Spanisch
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Englisch Native in Englisch
4
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
5
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
6
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
7
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in Deutsch (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in Deutsch
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
8
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
9
Dana Griffith
Dana Griffith
Native in Deutsch Native in Deutsch
10
Chris Bermond
Chris Bermond
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation, translator, transcription, localization, website localization, software localization, game localization, video game localization, localisation, games, ...
11
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
12
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Deutsch Native in Deutsch
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
13
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
14
suew
suew
Native in Englisch Native in Englisch
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
15
Tadeusz Rieckmann
Tadeusz Rieckmann
Native in Deutsch Native in Deutsch, Ungarisch Native in Ungarisch
translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
16
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
17
Josephin Hahne
Josephin Hahne
Native in Deutsch Native in Deutsch
18
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in Deutsch Native in Deutsch
marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
19
Isabell Scherg
Isabell Scherg
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, german, fashion, shoes, cosmetics, tourism, travel guides, relocation, marketing, toys, ...
20
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in Deutsch Native in Deutsch


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.