Interpreters » Englisch > Deutsch » Marketing » Kino, Film, Fernsehen, Theater

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Kino, Film, Fernsehen, Theater. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

221 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Türkisch Native in Türkisch
122
Anastasia Antoniou
Anastasia Antoniou
Native in Griechisch Native in Griechisch
Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
123
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in Deutsch Native in Deutsch, Kroatisch Native in Kroatisch
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
124
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
125
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Deutsch Native in Deutsch
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
126
Sade Mielczarek
Sade Mielczarek
Native in Deutsch Native in Deutsch
agia holland, translations, english, french, dutch, german, ewe, kabiye, pidgin english, tourism, ...
127
Barbara Kunz
Barbara Kunz
Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss) Native in Deutsch
cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
128
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Deutsch Native in Deutsch
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
129
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
130
Antje Mertz
Antje Mertz
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
English, German, Internet, E-Recruiting, SaaS, Customer Success, IT Product Support, Lifestyle, Current Affairs, Travel and Tourism, ...
131
Angelika Taubmann
Angelika Taubmann
Native in Deutsch (Variant: Bavarian) Native in Deutsch
German, English, translations, tourism, hotels, car rental, alternative medicine, rheumatism, subtitling, transcription, ...
132
Simone Linke
Simone Linke
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
133
Susanne Gläsel
Susanne Gläsel
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...
134
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
135
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Englisch Native in Englisch
136
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Polnisch (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polnisch, Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
137
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
138
Julia McLaren
Julia McLaren
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
139
Anja Welle
Anja Welle
Native in Deutsch Native in Deutsch
140
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.