Interpreters » Englisch > Deutsch » Marketing » Recht (allgemein)

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Recht (allgemein). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

263 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Tom Feise
Tom Feise
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Deutsch (Variants: Swiss, Germany) Native in Deutsch
legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ...
202
Maria Trepp
Maria Trepp
Native in Deutsch 
Translation German; Übersetzung ins Deutsche, Niederlaendisch-Deutsch English-German Dutch-German Swedish-German, Psychology, Education, E-Learning, Tourism, Psychiatry, Medical psychology, Psychopharmacology, Dietary supplements, ...
203
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Deutsch (Variants: Germany, Austrian) Native in Deutsch
legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
204
Eileen Ferguson
Eileen Ferguson
Native in Englisch 
Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
205
Andrzej Baranowski
Andrzej Baranowski
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch, Deutsch (Variants: Germany, Bavarian) Native in Deutsch
IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
206
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in Deutsch 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
207
Uta Femers
Uta Femers
Native in Deutsch 
German, medicine, law, politics
208
PhilippID
PhilippID
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Web design, Windows, Linux, Business, Economics, Political Science, United Kingdom, England, Germany, Deutschland, ...
209
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in Albanisch 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
210
Wendy Robinson
Wendy Robinson
Native in Englisch 
medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
211
Susanne Karolyi
Susanne Karolyi
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Ungarisch (Variant: Hungary) Native in Ungarisch, Französisch (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Französisch
Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
212
Veronika McLaren
Veronika McLaren
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
213
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
214
Inga Glanzer (X)
Inga Glanzer (X)
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, patent litigation, export control, foreign trade, law, legal, translation
215
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in Deutsch 
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
216
Ivo Lang
Ivo Lang
Native in Deutsch 
Musik, Ernährungswissenschaft, Telekommunikation, Computer: Hardware, ...
217
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
218
Brian Masteller (X)
Brian Masteller (X)
Native in Englisch (Variant: US) 
Mandarin, Chinese, German, government, business, technical, fitness, SDL Trados,
219
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in Deutsch (Variant: Austrian) Native in Deutsch, Ungarisch (Variant: Hungary) Native in Ungarisch
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
220
Susanne Wittkamp
Susanne Wittkamp
Native in Deutsch 
traducciones juradas alemán, beeidigte Übersetzung Spanisch, Dolmetscherin Barcelona, Fachübersetzung Recht, Übersetzung Vertrag, Übersetzung Verträge, Übersetzung Urteil, Übersetzung Urteile, Übersetzung Klage, Übersetzung Klageschrift, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.