The Englisch > Deutsch interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

247 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbisch Native in Serbisch, Griechisch Native in Griechisch
Medizin: Zahnmedizin, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein)
2
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
3
MifexLingo
MifexLingo
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
4
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
5
Sabine Braun
Sabine Braun
Native in Deutsch Native in Deutsch
Medical, pharmaceutical, herbalism, complementary medicine, TCM, law, patents, contracts, Verträge, Patente, ...
6
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italienisch Native in Italienisch
Medizin: Kardiologie, Medizin: Pharmazie, Medizin (allgemein)
7
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
8
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
9
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in Tschechisch Native in Tschechisch, Deutsch Native in Deutsch
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
10
Andreas Assmann
Andreas Assmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
30 years experience, technical, editorial, social sciences, politics, littérature, french-german translations, english-german translations,
11
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
12
Tatjana Lauber
Tatjana Lauber
Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss) Native in Deutsch
Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
13
Heiko Franz
Heiko Franz
Native in Deutsch Native in Deutsch
MTPE, medical, technology, localization, proofreading
14
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in Deutsch Native in Deutsch
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
15
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
16
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Griechisch (Variant: Modern) Native in Griechisch
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
17
Joe Member
Joe Member
Native in Englisch Native in Englisch, Niederländisch (Variants: Frisian, Flemish, Aruba, Netherlands) Native in Niederländisch
I'm joe!
18
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
19
Maria L
Maria L
Native in Deutsch Native in Deutsch, Schwedisch Native in Schwedisch
Medizin (allgemein), Ernährungswissenschaft
20
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in Arabisch Native in Arabisch, Deutsch Native in Deutsch
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.