Interpreters » Deutsch > Englisch

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Joshua Kline Native in Englisch	spanish, french, german, english, sworn translation, traduccion jurada, traduction assermentée, interprete, traductor, traducteur, ...
42	Martina Une Native in Englisch (Variant: US) , Deutsch	German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
43	Lynda Neuenschwander Native in Englisch	translating, german, transcribing, writing, editing, proofreading, spellchecking, literary, diverse interests, qualified, ...
44	Hannah Da Santos Native in Englisch (Variants: UK, British)	English, German, advertising material, contracts, manuals, recipes, letters, websites
45	William Wertz, Jr. Native in Englisch	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
46	Patricia Will Native in Englisch	paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
47	Richard Stephen Native in Englisch	KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
48	Peter Zauner Native in Deutsch , Englisch	sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
49	Monica Paolillo Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Englisch	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
50	Agnes Dabi Native in Ungarisch (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
51	Iván Peña Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
52	Roy Kamp Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Deutsch (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
53	Paola Gatto Native in Italienisch	inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
54	pialuna Native in Deutsch , Spanisch	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
55	Claudia Kirchner Native in Deutsch (Variant: Austrian)	German native Austria, English, translator, translation, memoQ, tourism, hotel descriptions, website translation, copywriting, marketing, ...
56	Ulrike Zillich Native in Deutsch	Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Management/Verwaltung, Wirtschaft/Handel (allgemein), ...
57	Manuela Junghans Native in Deutsch	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
58	DuxTranslations Native in Isländisch , Englisch	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
59	Haigo Salow Native in Deutsch	Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
60	Klaus Petzel Native in Englisch (Variant: UK) , Deutsch (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.