Freelance translators » Katalanisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Management/Verwaltung » Page 2

Below is a list of Katalanisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Management/Verwaltung spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

49 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanisch Native in Spanisch
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
22
espurna
espurna
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
23
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
24
Jose Marino
Jose Marino
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
25
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
26
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
27
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
28
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
29
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
ArrayIT (Informationstechnologie), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Medien/Multimedia, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
30
montse c.
montse c.
Native in Katalanisch (Variants: Central, Oriental) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
31
Ohan
Ohan
Native in Arabisch 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
32
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in Katalanisch (Variants: Central, Valencian) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
33
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebräisch 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
34
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in Katalanisch (Variants: Oriental, Valencian, Western, Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variants: Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan, Mexican, Costa Rican) Native in Spanisch
Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
35
Rodrigo Gomes
Rodrigo Gomes
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
technology, music, games, localization, software
36
Liz Gomez
Liz Gomez
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Vermessungswesen, Industrielle Technik, ...
37
Raúl Martínez Torres
Raúl Martínez Torres
Native in Spanisch 
ArrayMetallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Tiere/Viehzucht/-haltung, Astronomie und Weltraum, Textilien/Kleidung/Mode, ...
38
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
39
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
40
Silvia Soler Cepriá
Silvia Soler Cepriá
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
English, Franch, Catalan, economics, business, tourism


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.