Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Recht: Verträge » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Raoul1978 Native in Italienisch , Französisch	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
22	Silvia Brandon-Pérez Native in Englisch , Spanisch	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
23	Raoul Daveux Native in Französisch , Spanisch	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
24	Amélie Chevalier Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...
25	Hamidou Ouédraogo Native in Mossi , Französisch	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
26	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
27	Alina - Maria Chiteala Native in Rumänisch	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
28	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in Englisch (Variants: UK, US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
29	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in Englisch	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
30	Ateafac Ndemafo Belinda Native in Englisch	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
31	Yordan Vasilev Native in Bulgarisch , Französisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
32	Catherine Chainho Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
33	Quatrad Native in Französisch (Variant: Standard-France)	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Maschinen/Maschinenbau, ...
34	Abdallah Mefire Native in Englisch , Französisch , Deutsch , Niederländisch	english, french, translation, traduction, anglais, français
35	Karine Giroux Native in Französisch	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
36	Dominique Masse Native in Französisch	technical translator, energy, power generation, geology, natural sciences, engineering, business management, contracts.
37	Patrick Chalfine Native in Französisch	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
38	Mariane Lambert Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
39	Fabien Mounielou Native in Französisch	English, Italian, Spanish, contracts, intellectual property, european law, distributorship agreements, non disclosure agreements, court decisions, wills, ...
40	Édith Koumtoudji Native in Französisch	English to Cameroonian French, literary translation, financial translation, legal translation, liaison interpreting, proofreading, French tutoring, research, professional translator, linguistic services, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.