Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Recht: Verträge » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Elena BRIOLLET Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Druck und Satz, Verlagswesen, Textilien/Kleidung/Mode, ...
182	Paula Greyling Native in Französisch , Spanisch	Software, SEO optimisation, Medical, Pharmaceutical, Medical research, biochemistry, Geography, GPS, CAD, localization, ...
183	Maximetradu Native in Französisch , Englisch	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
184	Eliane Kai Native in Französisch , Arabisch	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
185	GKT Native in Französisch	ArrayComputer: Hardware, Computer: Systeme, Netzwerke, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), ...
186	Emmanuel Pierreuse Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
187	Marie Devocelle Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
188	Gilles Chertier Native in Französisch	ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Industrielle Technik, ...
189	Jerome Laperriere Native in Französisch	French, Translation, Marketing, English, Canadian,
190	Laurentine Rosine Onana Awano Native in Französisch (Variants: Standard-France, African, Canadian, Cameroon)	French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
191	Veronica Montserrat Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
192	André Sainderichin Native in Französisch , Niederländisch	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
193	Hervé Michaud Native in Französisch	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
194	Cathy Przybylski Native in Französisch	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
195	Emilie Laferrière Native in Französisch	FCPR, fonds communs de placement à risques, venture capital funds, risikokapitalfonds, fonds d'investissement, investment funds, Sondervermögen, UCITS, collective investment schemes, pactes d'actionnaires, ...
196	Ophelia Brunello Native in Französisch , Englisch	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
197	Yves TRABOUE Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.
198	Frederic Audebrand Native in Französisch , Englisch	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
199	AllegroTrans Native in Englisch (Variant: Wessexois)	Array
200	Scantext Native in Dänisch , Schwedisch	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.