Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Produktion/Fertigung » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Nathalie Joffre Native in Französisch	marketing, communication, marque, brand, megabrand, French, français, France, localization, localisation, ...
182	Anne-Sophie Normand Native in Französisch	ArrayRecht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Produktion/Fertigung, Internet, E-Commerce, ...
183	Isabel Moreira Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Angolan)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
184	Irene Chalmers Preire Native in Englisch (Variants: Scottish, UK, British, US, French)	ArrayTransport/Logistik/Versand, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Produktion/Fertigung, Industrielle Technik, ...
185	Jennifer Sheridan Native in Französisch , Italienisch	French, English, Italian, Spanish, Trados
186	Zeineb Nalouti Native in Arabisch (Variants: Libyan, Tunisian) , Französisch (Variant: Standard-France)	French, Arabic, English, Transcription, Interpreting, Translation, Subtitling
187	Jean-Claude Haas Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
188	Paul Mercier Native in Französisch	electronics (analogical and/or digital hardware), telecoms, electrotechnics, power electronics, software, optics, mechanics, automotive, engineering of test and manufacturing
189	Isabelle Couturier Native in Französisch	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Druck und Satz, Verlagswesen, Produktion/Fertigung, Telekommunikation, ...
190	Clément Dhollande Native in Französisch (Variants: Swiss, Belgian, Luxembourgish, Standard-France)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
191	Carlos Martins Native in Portugiesisch	speed, fast, quality, literature, business, best
192	MICE to see you Native in Polnisch	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
193	Sanjay Kesharwani Native in Englisch , Hindi	ArrayPhysik, Militär/Verteidigung, Nukleartechnik/-wissenschaft, Industrielle Technik, ...
194	ZANG Atsaa Lauraine Native in Englisch	English translator, French translator, health, economic translation services, mechanical engineering, user guide, engin manual, financial translation, medical translation, technical translation services, ...
195	M&Mme Netchaev Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Französisch (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
196	François Marcoux Native in Französisch (Variant: Canadian) , Englisch	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
197	Elisabeth Fournier Native in Französisch	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
198	Julie Tenier Native in Französisch	French, German, English, native speaker, translation, Deutsch, Englisch Französisch, Muttersprachler, Übersetzung, Technik, ...
199	Pascale Pluton Native in Französisch	Trados, public administration, second chance schools, Technical manuals, Internet sites, customised estimate, experienced, professional, technical translation, automotive, ...
200	Guylaine Laperriere Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Medizin: Kardiologie, Maschinen/Maschinenbau, Medien/Multimedia, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.