Freelance translators » Englisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 5

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

669 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italienisch Native in Italienisch
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
82
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
83
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
84
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
85
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italienisch 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
86
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italienisch (Variant: Neapolitan) Native in Italienisch
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
87
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in Italienisch Native in Italienisch
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
88
Michele Giacummo
Michele Giacummo
Native in Italienisch Native in Italienisch
japanese, italian, english, electronics, user manual, business, commerce, software, gaming, hardware, ...
89
Stefania Bosisio
Stefania Bosisio
Native in Italienisch Native in Italienisch
inglese, cinese, traduttrice italiana, mediatrice linguistica, madrelingua italiana, traduzione, mediazione linguistica, English, Chinese, Mandarin, ...
90
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in Italienisch Native in Italienisch
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
91
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
92
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
93
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in Italienisch Native in Italienisch
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
94
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
95
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
96
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in Italienisch Native in Italienisch
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
97
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanisch Native in Spanisch
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
98
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
99
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
100
ArrayTourismus und Reisen, Staatswesen/Politik, Management/Verwaltung, Personalwesen, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.