Freelance translators » Englisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Druck und Satz, Verlagswesen » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Sung Hyun Ko Native in Koreanisch , Spanisch	spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
122	Stephane Corda Native in Französisch (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
123	Kenny Wang Native in Englisch	ArrayNukleartechnik/-wissenschaft, Linguistik, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, ...
124	Lorna Hedges Native in Englisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Computer (allgemein), Druck und Satz, Verlagswesen, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
125	Geert Rombaut Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) , Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
126	Vanessa Moreno Riba Native in Katalanisch , Spanisch	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
127	Eduardo Calderon Native in Spanisch , Englisch (Variant: US)	Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
128	Maribel Villalba Native in Spanisch , Englisch	translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
129	Débora A. Millán Native in Spanisch	spanish, translator, writer, editor, copywriter, news, Health, Wellness, Medicine, Psychology, ...
130	Valentina Muguerza Native in Spanisch	medicine, mechanics, healthcare, engineering, IT, steelmaking, localization, subtitling, spanish, technology, ...
131	Andrea Barrocal Velasco Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
132	Abraham Ruíz Native in Spanisch	English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
133	Francisco Gonzalez Native in Spanisch	technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
134	Ana P. Gutierrez Native in Englisch , Spanisch	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
135	Araceli Arola Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
136	Noemi Carrera Native in Spanisch	English Spanish translator, spain, freelance, native, English-Spanish, inglés-español, Spanish-English, español-inglés, automotive, software, ...
137	Middle East Translation Group Native in Englisch (Variants: UK, US, British)	ArrayArchitektur, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), ...
138	Flore Pouquet Native in Französisch	ArrayVermessungswesen, Medien/Multimedia, Tiere/Viehzucht/-haltung, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
139	Narcis Jaile Benitez Native in Katalanisch (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	ArrayDichtung und Belletristik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Schiffe, Segeln, Seefahrt, Medien/Multimedia, ...
140	newtranslati Native in Englisch	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,527,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.