Freelance translators » Englisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Druck und Satz, Verlagswesen » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Valentina Muguerza Native in Spanisch	medicine, mechanics, healthcare, engineering, IT, steelmaking, localization, subtitling, spanish, technology, ...
202	Andrea Barrocal Velasco Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
203	Abraham Ruíz Native in Spanisch	English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
204	Francisco Gonzalez Native in Spanisch	technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
205	Ana P. Gutierrez Native in Englisch , Spanisch	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
206	Araceli Arola Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
207	Noemi Carrera Native in Spanisch	English Spanish translator, spain, freelance, native, English-Spanish, inglés-español, Spanish-English, español-inglés, automotive, software, ...
208	Carolin Schmee Native in Deutsch (Variant: Germany) , Spanisch (Variants: Argentine, Latin American)	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Musik, Dichtung und Belletristik, ...
209	Kalinka I. Martín Iglesias (X) Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	translation, localization, nordic, norwegian, spanish, castellano, noruego, english, inglés, games, ...
210	Maria Sol Poblacion Native in Spanisch	spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
211	Quinn Hoang Native in Vietnamesisch	ArrayMedizin: Kardiologie, Textilien/Kleidung/Mode, Vermessungswesen, SAP, ...
212	Carolina Leite Native in Portugiesisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
213	Akane López Momota Native in Deutsch	ArrayVermessungswesen, Musik, Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
214	Carlos García Native in Spanisch , Englisch	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
215	Eva Milla Native in Spanisch	traductor, traductora, traducción, traducciones, francés, español, inglés, translator, traducteur, traductrice, ...
216	Paula Gayol Native in Spanisch	literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
217	María Bersano Native in Spanisch	translator, lifesciences, medicine, mariabelenbersano
218	Rosa Nogués Native in Spanisch	ArrayMusik, Dichtung und Belletristik, Linguistik, Kochen/Kulinarisches, ...
219	Beatriz Carrasco Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	ArrayDichtung und Belletristik, Telekommunikation, Militär/Verteidigung, IT (Informationstechnologie), ...
220	Jorge D. Nolli Native in Spanisch , Englisch	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,527,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.