Freelance translators » Französisch > Englisch » Naturwissenschaften » Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Théo Amon Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
2	Maria Rigli Native in Griechisch	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
3	Katia Bishops Native in Hebräisch	ArrayMedien/Multimedia, Astronomie und Weltraum, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Landwirtschaft, ...
4	Cristina Mazza Piccolo Native in Italienisch	ArrayAstronomie und Weltraum, Medizin (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Maschinen/Maschinenbau, ...
5	Otmane El Machmachi Native in Arabisch	Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
6	Yordan Vasilev Native in Bulgarisch , Französisch	ArraySicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
7	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Französisch	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
8	Hugues Roumier Native in Französisch	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
9	Nguedong David Native in Französisch	ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Militär/Verteidigung, Tiere/Viehzucht/-haltung, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
10	Flore Pouquet Native in Französisch	ArraySicherheit, Vermessungswesen, Medien/Multimedia, Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
11	Jefferson Azevedo Native in Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
12	Sabine Allouche Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
13	Hélène Boisvert Native in Französisch , Englisch	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
14	Geoff Williams Native in Englisch (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
15	Hazel Underwood Native in Englisch (Variants: British, US)	financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
16	Frances Luscher Native in Englisch	ArrayTechnik (allgemein), Schiffe, Segeln, Seefahrt, Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, ...
17	Leighton Jacobs Native in Englisch (Variant: UK)	French, German, Deutsch Francais, English, Englisch, l'anlgais, anglais, translation, traduction, Übersetzung, ...
18	Matthew McKay Native in Englisch (Variant: British)	chinese, 中, 英, français, french, deutsch, german, english, anglais, englisch, ...
19	Marc Vitale Native in Englisch (Variant: British) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
20	Jacqui Audouy Native in Englisch	translator, traducteur, interpreter, interprète, translating, traduction interpreting, translation, proofreading, relecture, bilingual, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.