Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Produktion/Fertigung » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Thomas Carey Native in Englisch	video translator, subtitler, subtitles translation, subtitling, transcription, video transcription, video translation, translator, spotting, time-coding, ...
222	Catharine Cellier-Smart Native in Englisch (Variant: British)	advertising, advertising campaign, advertising campaigns, anglais, anglais britannique, anthropology, assermenté, assurances, British English, brochures, ...
223	MICE to see you Native in Polnisch	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
224	Marilena Krajden Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
225	virginie PAUTRE Native in Französisch	German and English translation
226	Rabie Belmeguenai Native in Arabisch	ArrayMetallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Textilien/Kleidung/Mode, Produktion/Fertigung, ...
227	Juan Pagola Native in Englisch , Spanisch	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
228	Nicholas Hogg Native in Englisch	technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
229	Francesca Collodo Native in Englisch	French, Italian, German, Native English speaker, IT, Software, Technology, Localisation, Translation, Proofreading, ...
230	Ivan Disasi Native in Englisch (Variants: US, British) , Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
231	michael reilley Native in Englisch (Variant: Canadian)	English, writing, translation into English, editing, revision, proof-reading, research, teaching English as a Second Language to managers of companies, media relations, communications., ...
232	Lily Nagy-MacArthur Native in Englisch (Variants: US, Canadian)	translation, revision, editing, writing, English, French, translator, editor, reviser, writer, ...
233	Mark Villeneuve Native in Englisch (Variants: US, Canadian)	English translator, certified, tourism, fisheries & aquaculture, property management, transportation, materials handling, education, international development, law, ...
234	chris collister Native in Englisch	mathematics, physics, science, engineering, translation, french technical translation, aerodynamics, hydrodynamics, tribology, lubrication, ...
235	Oceaner Text Native in Koreanisch	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
236	Clément Dhollande Native in Französisch (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
237	Katharina Harer Native in Deutsch (Variant: Germany) , Englisch (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
238	Regine McCullough Native in Französisch	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Internet, E-Commerce, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), ...
239	Sanjay Kesharwani Native in Englisch , Hindi	ArrayPhysik, Militär/Verteidigung, Nukleartechnik/-wissenschaft, Industrielle Technik, ...
240	Charles Learmount Native in Englisch (Variant: British)	spanish, italian, travel, tourism, environment, ecology, medical, healthcare, websites, localisation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,529,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.