Freelance translators » Französisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Personalwesen » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Maria Grazia Nunziante Native in Italienisch	italian native, traductions du français vers l'italien, traductions légales du français à l'italien, legal translations from French into Italian, legal translations from English into Italian, Italy, law, droit, loi, juridique, ...
42	Franco Rigoni Native in Italienisch	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
43	Sabrina Bruna Native in Italienisch	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
44	Iulia Negru Native in Rumänisch	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
45	Emanuela Coltro Native in Italienisch	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
46	Marta Marullo Native in Italienisch	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
47	Maria Grazia Gargano Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
48	camagni Native in Italienisch	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
49	Micaela Santo Native in Italienisch	English to Italian translator, French to Italian translator, translation, editing, proofreading, finance, finanza, legal, legale, diritto, ...
50	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italienisch	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
51	T&I Portfolios Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
52	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Milanese) , Französisch (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
53	alessandra panunzio Native in Italienisch	German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
54	Gaia de Zambiasi Native in Italienisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Folklore, Internet, E-Commerce, Medizin: Gesundheitswesen, ...
55	Stefania Mancini Native in Italienisch	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
56	Mara Ballarini Native in Italienisch	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
57	Raffaella Panigada Native in Italienisch	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
58	INES STOLLWERCK Native in Deutsch	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
59	oresterome Native in Italienisch , Englisch	ArrayEnergie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Landwirtschaft, ...
60	Susanna Talia Native in Italienisch	translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.