Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Kunst/Literatur » Page 5

Below is a list of Italienisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

134 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Nathalie Alarcon
Nathalie Alarcon
Native in Deutsch 
 		Italian, German, travel, gastronomy
82
Lorenzo Flego
Lorenzo Flego
Native in Italienisch 
 		english, italian, french, spanish, german
83
Klaus Schmotz (X)
Klaus Schmotz (X)
Native in Deutsch 
 		ArrayDichtung und Belletristik
84
Giulia Zoppelli (X)
Giulia Zoppelli (X)
Native in Deutsch 
 		ArrayMedien/Multimedia, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, ...
85
Susanne Tigano
Susanne Tigano
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Automobil, Maschinenbau, Bauwesen, Produktion, Software, PKW, LKW, Transporter, Dolmetscher, Tourismus, ...
86
Sebastian Viebahn
Sebastian Viebahn
Native in Deutsch 
 		translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
87
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italienisch 
 		traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
88
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in Russisch Native in Russisch, Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayArchitektur, Kosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Musik, ...
89
Rea Gutzwiller
Rea Gutzwiller
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany) 
 		Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
90
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian) 
 		italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
91
Sabina Tringali
Sabina Tringali
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
 		langue maternelle allemand, bretagne, allemagne, italie, sicile, SAP, communication, marketing, commerce, logistique, ...
92
Iela
Iela
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
 		Übersetzer, traduttore, traducteur, Übersetzung, traduzione, traduction, übersetzen, tradurre, traduire, Deutsch, ...
93
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in Deutsch 
 		interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
94
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in Deutsch 
 		ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Folklore, Dichtung und Belletristik, ...
95
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Deutsch Native in Deutsch
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
96
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in Deutsch 
 		ArrayKochen/Kulinarisches, Linguistik, Musik, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
97
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in Deutsch 
 		Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
98
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in Englisch Native in Englisch, Hebräisch Native in Hebräisch
 		8 years experience in subtitle translation
99
Angelika Chott
Angelika Chott
Native in Deutsch 
 		ArrayDichtung und Belletristik, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege
100
Renate Mann
Renate Mann
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian) 
 		translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Italienisch > Deutsch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Kunst/Literatur

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Italienisch > Deutsch freelance interpreters
Deutsch to Italienisch freelance translators
Deutsch to Italienisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.