Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Recht: Verträge » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Paul Cruciani Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
102	Ana Sofia Saldanha Native in Portugiesisch	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
103	Marina Gomes Native in Portugiesisch	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
104	oresterome Native in Italienisch , Englisch	ArrayE-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), ...
105	Michał Mleczko Native in Englisch , Polnisch	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
106	MARCOS BAZILIO Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
107	David Wallace Native in Englisch	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
108	John Cartus Native in Englisch	transmission, and distribution business and finance economics
109	Andrew Cox Native in Englisch	spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
110	daniel gwire Native in Englisch	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
111	Kim Olson Native in Englisch	Portuguese, Spanish, business, financial statements, annual reports, marketing, contracts, project agreements, competitive bidding documents, shareholders agreements, ...
112	Katja van Hellemond Native in Niederländisch	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
113	Carlos Alonso Native in Spanisch	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
114	Giulyanne Costa Native in Portugiesisch	translation, potuguese, english
115	Jorge Rodrigues Native in Englisch , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
116	Monica Reis Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
117	Thiago Paz Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
118	Oda Schwab Native in Englisch (Variants: US, UK) , Spanisch (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
119	Alex Denver Native in Englisch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Software, Technik (allgemein), Maschinen/Maschinenbau, ...
120	John Eastham Native in Englisch	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.