Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Recht: Verträge » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Nancy Berube Native in Englisch (Variant: US)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, Brazil, United States, translation, translator, linguist, linguistics, ...
322	Luciano Gomide Varela Native in Portugiesisch , Spanisch	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
323	Donna Sandin Native in Englisch	legal, contracts, lawsuits, legislation, politics, business, economics, financearbitration, current events, tourism, ...
324	Débora Shefkiu Native in Albanisch , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Chemie, -technik, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
325	Adriana Navarro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
326	Isabel Moreira Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Angolan)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
327	Gilber Tokarski Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...
328	Manuela Fiel Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayMedien/Multimedia, Telekommunikation, Maschinen/Maschinenbau, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
329	Karen Grohol Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayMedizin: Kardiologie
330	Ana Luiza Brown Rodrigues Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)	translator, interpreter, English to Portuguese, Portuguese to English, EN-PT, PT-EN, Law, Technology, Ecology, Agrobusiness, ...
331	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Englisch (Variants: US, British) , Spanisch (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
332	Wagner Piculo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, medical, advertising, oil, gas
333	Antonio Ferreira Native in Englisch (Variants: UK, US, British) , Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, ...
334	Karla Buss Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	ArrayComputer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie)
335	Alexandra Stephens Native in Englisch (Variant: British)	construction, real estate, general business, literary texts, translator Spanish, Portuguese, art, photography, ecology, environment, ...
336	Annie Sapucaia Native in Englisch (Variants: Canadian, US)	law, non-fiction books, international development, portuguese, english, french, sociology, Brazil, United States, France, ...
337	Cesar Serrano Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
338	gram-br Native in Englisch	English, energy, engineering, contracts, renewables
339	Vitor de Araújo Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese translator, portuguese to english, english to portuguese, português para inglês, inglês para português, sworn translator, tradutor juramentado, certified translator, contracts, business, ...
340	Rafael Sousa Brazlate Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.