Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Recht: Verträge » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Clarissa Chagas Gaiarsa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, marketing, tourism, copywriting, SEO, websites, UX writing, ...
362	Letícia Freitas Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal
363	Leonardo Locatelli Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
364	Fernando Castaneda Native in Englisch , Spanisch	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
365	Anabel Cuadros Native in Spanisch , Englisch	ArrayMedizin: Kardiologie, Computer: Software, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Internet, E-Commerce, ...
366	Olivia Taju Native in Portugiesisch (Variant: Mozambican) , Englisch (Variant: US)	english, portuguese, sworn, certified, translator, interpreter, social science, science, advertising & marketing, law, ...
367	Ralph W. Schusler Jr. Native in Englisch	Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
368	Tatiana Elizabeth Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
369	Seth Phillips Native in Englisch (Variants: British, UK, US)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
370	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spanisch , Englisch	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
371	Caroline Varella Gonsioroski Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Italian, Spanish, translator, translation, translating, proofreader, proofreading, editing, ...
372	Mike (de Oliveira) Brady Native in Englisch	Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
373	Katia Czekala Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
374	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
375	Douglas Merlini Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
376	Carla Modesto Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Human Resources, healthcare, medical, financial, computers, translations, localization, technology, ...
377	Thamara Mello dos Santos Native in Portugiesisch	portuguese, IT, financial, information technology, legal, railway, civil, electrical and mechanical engineering, oil and gas, manuals, ...
378	Renata Kubo Native in Portugiesisch	ArrayMedien/Multimedia, Computer (allgemein), Internet, E-Commerce, Telekommunikation, ...
379	Filipe Franco Native in Portugiesisch	portuguese, portugal, english, american, localization, translation, interpreting, voice-over, film, television, ...
380	Roshni Sahgal Native in Englisch , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,514,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.