Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Linguistik » Page 23

Below is a list of Spanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

548 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Eloy Diaz Zamudio
Eloy Diaz Zamudio
Native in Spanisch 
Medical, interpretation, education, food, marketing, trending, music, art, culture
442
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Medizin: Pharmazie, Psychologie, Medizin (allgemein), ...
443
Juan Danza
Juan Danza
Native in Spanisch 
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
444
Natalia Estrada
Natalia Estrada
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine, US) 
spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
445
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
446
John Bozell
John Bozell
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
clinical trials, medicine, automotive, engineering
447
Mario H. Roa
Mario H. Roa
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Spanish, English, medical, literary, localization, postediting, technical, science,
448
Michael Nystrom
Michael Nystrom
Native in Englisch (Variant: US) 
translation, Spanish, English, subtitling, subtitles, audiovisual, journalism, retail, media, multimedia, ...
449
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in Japanisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
450
CleitonCampos
CleitonCampos
Native in Portugiesisch 
portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
451
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
ArrayKochen/Kulinarisches, Psychologie, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, ...
452
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
453
Melina Wolaniuk
Melina Wolaniuk
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
translator, subtitler, english, spanish, medicine, technical, healthcare, localization, software, legal, ...
454
Frederique Meerburg
Frederique Meerburg
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
french, english, tools, machines, technical translation, technical copywriting, den haag, the hague, la haye, la haya, ...
455
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Englisch (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in Spanisch
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
456
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in Spanisch , Englisch Native in Englisch
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator
457
Rowan Ritchie
Rowan Ritchie
Native in Englisch 
English, Spanish, translation, Spain, Chile, Catalonia, SEO, SEA, localisation, certified translation, ...
458
Lauren Mason
Lauren Mason
Native in Englisch 
Spanish, Italian, tourism, education
459
Jordan Beyga
Jordan Beyga
Native in Englisch (Variants: UK, British) 
spanish, english, native english, legal translation, LGBT, proofreading
460
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayLinguistik


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.