Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Tiere/Viehzucht/-haltung » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	awouatsa hyacinthe Native in Französisch (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
142	Kenedy Chia Native in Französisch (Variant: Standard-France)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Chemie, -technik, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Landwirtschaft, ...
143	Juan Maggiore Native in Spanisch (Variants: Venezuelan, Latin American)	english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
144	Ximena Gadea Native in Spanisch	english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
145	Simon Foakes Native in Portugiesisch , Englisch	Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
146	Teri Jones-Villeneuve Native in Englisch	english, spanish, french, technical translation, scientific translation, scientific editing transcreation, proofreading, revision, editing, English-language editing, ...
147	Cristina Coda Native in Italienisch	Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
148	João Oliveira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayLandwirtschaft, IT (Informationstechnologie), Tiere/Viehzucht/-haltung
149	ana alonso Native in Spanisch	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
150	Joel Pina Diaz Native in Englisch , Spanisch	Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
151	Kirstin Sutherland Native in Englisch (Variant: US)	spanish, english, medical terminology, literature
152	Dejan Dimitriev Native in Mazedonisch	English, Macedonian, translation, transcription, religion
153	Fiona McBrien Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Englisch (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
154	Vanessa Amessa Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Englisch	Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
155	Rafael Quirino Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
156	Ramon Barthel Native in Deutsch	ArrayIndustrielle Technik, Technik (allgemein), Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), ...
157	Richard Harris (X) Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
158	MICE to see you Native in Polnisch	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
159	Kongsakon Leaungsa-ard Native in Thailändisch	English, Thai, Spanish, Translation, Editing, technology, IT, software, localization, videogames, ...
160	Diana Kreimer Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American, US, Standard-Spain)	English, technical fields, agriculture, legal, medicine.

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.