Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Tiere/Viehzucht/-haltung » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paula Graf Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Deutsch	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
2	Robinson Alvarado Native in Spanisch (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan)	Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
3	leitega Native in Spanisch	ArrayAstronomie und Weltraum, Luft- und Raumfahrt, Chemie, -technik, Energie/Energieerzeugung, ...
4	Helene Olsen Richards Native in Norwegisch , Englisch	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
5	Ramon Armora Native in Spanisch , Englisch	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
6	Heather Phillips Native in Englisch	Pharmaceutical, law, pleadings, birth certificate, death certificate, judgments, judgements, court rulings, rulings, court documents, ...
7	Dominique Anderson Native in Englisch (Variants: US, British, New Zealand, UK)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
8	Maria Ledran Native in Englisch (Variants: US, British)	Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
9	1964 Native in Türkisch	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
10	Juan Fonseca Guerrero Native in Spanisch (Variants: Latin American, Colombian)	spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
11	oresterome Native in Italienisch , Englisch	ArrayMedien/Multimedia, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), ...
12	Karen Brovey Native in Englisch	ArrayEnergie/Energieerzeugung, Tiere/Viehzucht/-haltung, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Papier/Papierherstellung, ...
13	Nancy Cortell Native in Englisch , Spanisch	English, Latam and European Spanish, novels
14	Georgia Ford Native in Englisch	spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
15	Elizabeth Chivers Native in Englisch	ArrayTiere/Viehzucht/-haltung, Energie/Energieerzeugung, Landwirtschaft
16	Bill Greendyk Native in Englisch	religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
17	Gabriela Ventrice Native in Spanisch	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
18	John Coakley Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
19	Tracy Mackay Native in Spanisch , Englisch	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
20	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.