Übersetzung – Kunst und Geschäft » Money matters

Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Rating an English-Spanish translation text	Isabel Garci (X) Oct 29, 2018 1 (999) Yolanda Broad Oct 29, 2018
	Information about new tax reporting requirements for US expatriates working under "company" status?	Natalia Eklund Oct 25, 2018 2 (1,194) Natalia Eklund Oct 25, 2018
	How much for training CD voiceover? urgent	Kinga Pacak Oct 22, 2018 1 (969) Pentower Oct 23, 2018
	best payment method apart from Paypal    ( 1, 2... 3)	Luke Mersh Jan 27, 2015 31 (11,320) Rachel Alleger Oct 22, 2018
	Salary	Maria Conrrero (X) Oct 16, 2018 12 (4,900) Maria Conrrero (X) Oct 17, 2018
	Collecting late payment from an agency in Austria	Pavle Perencevic Oct 4, 2018 7 (2,226) Pavle Perencevic Oct 11, 2018
	UK client did not pay - recommended debt collector?	Silke Schuetze Oct 10, 2018 11 (2,926) Katalin Horváth McClure Oct 11, 2018
	Copyright transfer/waiver for Netflix script	Laurel Clausen Oct 10, 2018 0 (1,173) Laurel Clausen Oct 10, 2018
	As a micro-entrepreneur in France, I do not charge VAT so far	Marie Anne Jacquet Oct 10, 2018 2 (1,273) Thayenga Oct 10, 2018
	(Title removed)	Dawid Mazela, MA, MCIL Oct 9, 2018 0 (730) Dawid Mazela, MA, MCIL Oct 9, 2018
	Editing of translated English to French SRT and rates	Alexandre Chetrite Oct 9, 2018 0 (1,127) Alexandre Chetrite Oct 9, 2018
	Your budget is...what?!?    ( 1, 2... 3)	Gregory Lassale Oct 2, 2018 36 (13,255) Tom in London Oct 8, 2018
	Project Management Fee	Kim Carlson Tadenuma Sep 30, 2018 4 (1,941) Kim Carlson Tadenuma Oct 6, 2018
	Translation rate: word or page?	Franck TATU Oct 4, 2018 3 (1,385) Christine Andersen Oct 5, 2018
	Seeking recommendations on payment options	CIT Oct 3, 2018 5 (2,120) José Henrique Lamensdorf Oct 4, 2018
	Delayed payment - why not pay at once?    ( 1... 2)	Heinrich Pesch Sep 6, 2018 24 (7,019) José Henrique Lamensdorf Oct 3, 2018
	Copyrighting rates for Spain	Eileen Brophy Oct 3, 2018 1 (1,085) Thayenga Oct 3, 2018
	Converting 1500 character prices to per word prices?	Franjo Varšić Oct 2, 2018 4 (1,878) EvaVer (X) Oct 3, 2018
	Payment problem. Should agency pays me regardless of any situation after they requested my invoice?	Yi Wei Cheah Sep 26, 2018 10 (3,147) Josephine Cassar Sep 29, 2018
	Are we becoming interest-free lenders? How far can payment terms go?    ( 1... 2)	Gabriella Vento Jul 13, 2018 18 (6,328) conejo Sep 29, 2018
	Afrikaans Rates	Thewordtree Sep 26, 2018 4 (2,192) Thewordtree Sep 28, 2018
	أي بطاقة بنكية من مصر تعمل جيدًا مع بايبال؟	Sylvia Hanna Sep 25, 2018 5 (1,690) Sylvia Hanna Sep 25, 2018
	German debitor	Francesca Baroni Sep 18, 2018 4 (1,579) Francesca Baroni Sep 19, 2018
	Creative Translation Rates	Omri Radai (X) Sep 14, 2018 12 (6,623) Omri Radai (X) Sep 18, 2018
	International Payments	Malika Lakbiach Sep 13, 2018 6 (2,276) Malika Lakbiach Sep 18, 2018
	Should I state my rates on my CV?	Irina Kaspirovich Sep 16, 2018 8 (2,761) Mair A-W (PhD) Sep 17, 2018
	Transpiral.com Germany offers only 0.06 for SAP translations: is this a normal rate in Germany?    ( 1... 2)	Evert DELOOF-SYS Mar 13, 2002 20 (8,815) writeaway Sep 15, 2018
	About to work for a dubious client... too late or... ?    ( 1... 2)	Philippe Noth Aug 7, 2018 28 (8,036) John Fossey Sep 15, 2018
	Resource: Pricing and Negotiation	Nicole König Sep 10, 2018 0 (911) Nicole König Sep 10, 2018
	What rates should I charge for translations and proofreading of translations?	Thewordtree Jul 12, 2018 6 (2,868) Min Kyu Kim Sep 6, 2018
	What to do when Pm does not respond after telling my rate?	Donghu KIM Aug 31, 2018 6 (2,148) Sheila Wilson Sep 4, 2018
	Rate Per Target Word or Source Word	Sylvia Hanna Aug 22, 2018 11 (4,288) Daryo Sep 1, 2018
	When quoting for a translation project, do I include the cost of hiring a proofreader?	Madeline Robinson (X) Aug 29, 2018 8 (2,964) Tina Vonhof (X) Aug 31, 2018
	Rates for interpretations of legal texts from English to German	VincentOP Aug 31, 2018 0 (673) VincentOP Aug 31, 2018
	Would you pay a percentage of earnings for jobs from direct clients?    ( 1... 2)	aabri Aug 27, 2018 23 (6,501) Anthony Green Aug 29, 2018
	Job posting paying low rate    ( 1, 2... 3)	Marisapad Dec 12, 2002 32 (10,914) Lidia Turis Aug 29, 2018
	Rate/Word for En>Ar Generic Medical material	Sylvia Hanna Aug 22, 2018 0 (826) Sylvia Hanna Aug 22, 2018
	Fixed price for electrical engineering text - help needed	Katrin Schlemme Aug 20, 2018 7 (2,421) Tina Vonhof (X) Aug 21, 2018
	Bad experience with skrill	Aybige Alpayım Aug 19, 2018 2 (1,456) Aybige Alpayım Aug 19, 2018
	UK resident VAT    ( 1... 2)	Karen Roberts Aug 13, 2018 18 (5,146) Marijke Singer Aug 18, 2018
	Very low prices    ( 1... 2)	Elke Fehling Aug 6, 2018 21 (6,727) Nikki Scott-Despaigne Aug 16, 2018
	Quote Needed for Simultaneous Interpretation in Spain	Sylvia Hanna Aug 16, 2018 2 (1,224) Sylvia Hanna Aug 16, 2018
	Not a single job in the whole year - normal?    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Batichtchev Aug 10, 2018 74 (24,009) DZiW (X) Aug 15, 2018
	Need Advice on English > Japanese Rate	Ai_JP_ENDaleFeu Aug 14, 2018 1 (964) Sheila Wilson Aug 15, 2018
	Poor translation provided by colleague, refuses to pay for editing	DIANNE BEREST Aug 10, 2018 14 (5,428) Robert Forstag Aug 12, 2018
	Suspect business practices by agencies	Phlebas Aug 7, 2018 8 (2,256) Phlebas Aug 8, 2018
	Extra for urgent translation or not?	Christophe Delaunay Aug 6, 2018 11 (3,454) Christophe Delaunay Aug 8, 2018
	Transaction with Senegal	Paula Loubier Jan 19, 2016 8 (3,538) Deniz Delidolu Aug 6, 2018
	Client changing amount on PO, what to do?    ( 1, 2... 3)	Thao Tran Jul 26, 2018 37 (9,924) Sheila Wilson Aug 3, 2018
	How can I convince translation agencies to pay me by payoneer?	amelie08 Jul 26, 2018 14 (4,493) Rita Pang Aug 2, 2018

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »