Übersetzung – Kunst und Geschäft » Money matters

Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Hebrew to Hebrew audio to text	Ora Tomas Aug 21, 2019 1 (953) Thayenga Aug 21, 2019
	Cheaper way to sue for non-payment?	Alain Alameddine Aug 18, 2019 4 (1,647) IrinaN Aug 18, 2019
	Please help; could this be a scam?	Laurel Thompson Aug 13, 2019 7 (2,279) Kevin Fulton Aug 14, 2019
	Getting Established: Reasonable Rates for DE-EN with Swiss Agencies	Erick Peterson Aug 13, 2019 6 (2,356) Erick Peterson Aug 14, 2019
	Rate ranges vs. specific rates in job ads	Mirko Mainardi May 3, 2017 9 (3,416) Bernhard Sulzer Aug 9, 2019
	Korean to English, English to Korean, Same rate??	yolong2222 Aug 7, 2019 8 (6,686) Kay Denney Aug 8, 2019
	Charging for extra audio that didn't need to be transcribed?	Audrey Johnson Aug 4, 2019 3 (1,465) Thayenga Aug 4, 2019
	Next month purchase order issuance    ( 1... 2)	Frank van Overveld Jul 31, 2019 25 (6,202) Frank van Overveld Aug 1, 2019
	Proofreading Rates    ( 1, 2... 3)	Mark Harris Jul 24, 2019 31 (16,013) Samuel Murray Aug 1, 2019
	How can I increase my hourly profitability as a freelancer?	Liane Grant Jul 26, 2019 12 (4,260) Tom Hoar (X) Aug 1, 2019
	Relation between volume of work and rate    ( 1, 2... 3)	Jocelin Meunier Jul 19, 2019 31 (10,069) Frank van Overveld Jul 31, 2019
	Income Tax in China for foreign Freelancers	Schwanenfeld Jul 31, 2019 7 (2,128) LIZ LI Jul 31, 2019
	Debt collection agency or lawyer?	Tiina Linnamaa Jul 17, 2017 6 (2,965) Michael Beijer Jul 26, 2019
	Agency postponing payment until after the end-client has paid	Alexander Shanturin Jul 19, 2019 11 (3,421) Bernhard Sulzer Jul 22, 2019
	To ITIN or not to ITIN? UK sole trader | US company paying | W-8BEN content	mccafe Jul 21, 2019 2 (1,360) Sheila Wilson Jul 22, 2019
	There's an inflation crisis, and it's much worse than we thought!    ( 1, 2, 3... 4)	Bryan Crumpler Jul 10, 2019 54 (7,952) James Heppe-Smith Jul 17, 2019
	Transcribing rate per hour	Syuhada Benzaki Jul 17, 2019 4 (1,955) Syuhada Benzaki Jul 17, 2019
	Debt collection services in Finland	Patrycja Dittmann Jul 14, 2019 3 (1,373) Maria Teresa Borges de Almeida Jul 15, 2019
	Receiving payment from Macedonia to GB	Tom in London Jul 12, 2019 9 (2,670) Vanda Nissen Jul 13, 2019
	HELP ABOUT CLAUSE ON CONTRACT DEMANDING CLIENT'S EXPLICIT APROVAL OF TRANSLATION PRIOR TO PAYMENT	Marta Esteban Jun 25, 2019 11 (3,507) Adam Warren Jul 13, 2019
	Client dosen't pay for translation, how can I do?	atacama0204 Jul 9, 2019 7 (2,708) IrinaN Jul 12, 2019
	How much should I charge for transcription+translation?	Guilherme Barbosa da Silva Jul 1, 2019 6 (12,852) Guilherme Barbosa da Silva Jul 12, 2019
	Agency with a very low LWA	Maria Teresa Borges de Almeida Jul 6, 2019 9 (2,873) Maria Teresa Borges de Almeida Jul 10, 2019
	Anime fansub - free translation of subtitles    ( 1... 2)	Arnaud HERVE Feb 4, 2009 16 (10,929) KaraD Jul 8, 2019
	Confused about translation rates in India, need advice (student)	yr7773 Jul 5, 2019 1 (1,774) Samuel Murray Jul 5, 2019
	Unpaid invoice / Reminder to the USA?!	Isabella Becker (X) Jul 4, 2019 5 (1,986) Isabella Becker (X) Jul 4, 2019
	TVA en microentreprise	Valentine Elleau Jul 2, 2019 2 (1,186) Valentine Elleau Jul 3, 2019
	Trados Fuzzy Matches, payment grid help	Adrian Davidson Jul 1, 2019 8 (3,891) Philippe Etienne Jul 2, 2019
	US translators working with international clients: what currency and via what method?	Elisa Lopez Schiaffino Jun 23, 2019 8 (2,822) Edward Potter Jun 26, 2019
	Any ideas on how to name and shame non-paying agency?    ( 1... 2)	Lubosh Hanuska Aug 8, 2018 16 (6,162) writeaway Jun 26, 2019
	Do you think that p/w proofreading/editing rates should be the same as p/w translation rates ?	Barbara Cochran, MFA Jun 23, 2019 6 (2,526) Nadja Balogh Jun 24, 2019
	I need advice: Failed interpreting assignment, yet the agency is asking how it went	Ildiko Santana Jun 19, 2019 12 (3,847) Ildiko Santana Jun 24, 2019
	Do you think that proofreading/editing rates should be the same?	Barbara Cochran, MFA Jun 23, 2019 4 (1,645) Maria Teresa Borges de Almeida Jun 24, 2019
	interpreting assignment time rescheduled on same day	nini24 Jun 21, 2019 11 (3,031) nini24 Jun 23, 2019
	Ever sent a non-payment report to proz?    ( 1... 2)	Gudrun Wolfrath Nov 11, 2012 26 (9,991) Josephine Cassar Jun 21, 2019
	VAT for UK based translators- flat rate annual scheme	Ata Arif Jun 21, 2019 3 (1,619) Ata Arif Jun 21, 2019
	Best way to transfer from France to US?    ( 1... 2)	Gregory Flanders Jan 21, 2008 18 (43,656) Colleen Roach, PhD Jun 20, 2019
	Consequences of "no deal" Brexit for freelance translators in the UK?    ( 1, 2... 3)	Samuel Espinho-Alves Dec 12, 2018 39 (14,383) Daryo Jun 10, 2019
	I am after a debt collection agent in Israel	Stanislaw Semczuk Jun 5, 2019 2 (1,398) Katalin Horváth McClure Jun 8, 2019
	What can I do for a translation agency who postpones my payment?	amelie08 Dec 21, 2017 13 (6,942) Matthias Hirsh Jun 7, 2019
	Salary compensation for a full-time-remote job.    ( 1... 2)	Nestor J Solano Jun 5, 2019 15 (4,864) zanzuli Jun 7, 2019
	script translation plus video dubbing	F Bossard May 31, 2019 2 (1,228) F Bossard Jun 3, 2019
	What's the current rate for translation and proofreading for German-English/English-German?	NHNYC May 29, 2019 1 (2,104) Sheila Wilson May 29, 2019
	Looking for a good, flexible accounting software to issue invoices.	Nicolas Marxen May 28, 2019 3 (1,565) Philippe Etienne May 29, 2019
	Review/translation rates in India	Rathna Mani May 24, 2019 2 (2,711) Kuochoe Nikoi-Kotei May 24, 2019
	Should this kind of message (asking for low rates) be reported somewhere?    ( 1... 2)	Luca Tutino May 20, 2019 20 (6,753) AlessandraV. May 23, 2019
	Average rates for Bahasa Indonesia <-> English?	Stilgar Oct 19, 2012 7 (11,381) Joyce Djajasaputra May 12, 2019
	Tradução certificada	Elsa Alexandra Fernandes May 1, 2019 5 (1,852) Inga Petkelyte May 6, 2019
	Free final checks?	Maria Teresa Borges de Almeida May 4, 2019 8 (2,694) Kay Denney May 6, 2019
	Certified translation    ( 1... 2)	Elsa Alexandra Fernandes May 1, 2019 15 (4,745) Maxi Schwarz May 4, 2019

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »