Freelance translators » Deutsch > Englisch » Naturwissenschaften » Computer: Software » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	MICE to see you Native in Polnisch	Array
322	RosaMaria Vitoria Native in Spanisch	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
323	DANIEL SIQUEIRA Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
324	Andreas Fellner Native in Deutsch	SAP, IT, ERP, games, engineering, finance, controlling, audit, accounting, logistics, ...
325	Christine Wenzel Native in Deutsch	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
326	Carmela Moldovan Native in Rumänisch (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
327	Ivonne Reichard-Novak Native in Deutsch	privacy policy, AGB, contract, commercial contract, confidentiality agreement, secrecy agreement, legal complaint, judgement, statute, law degree, ...
328	Helmut Schmitt Native in Deutsch	Array
329	Ingrid Fabi Native in Deutsch (Variant: Germany)	automotive industry, decor paper, story books, commerce, marketing, television programs, user manuals, computer applications.
330	Fernando Castaneda Native in Englisch , Spanisch	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
331	Annika Hogekamp (X) Native in Englisch (Variants: British, Australian) , Deutsch (Variant: Germany)	science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
332	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in Deutsch , Englisch	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
333	Patricia Callow Native in Englisch	Medical, medical imaging, hospital information systems, IT, SAP, telecommunications
334	Louise Taggart Native in Englisch (Variant: US)	German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...
335	Benjamin Tyrybon Native in Englisch (Variant: US)	german, masters degree, graduate degree, websites, literature, software, transportation, medical, technological, academic, ...
336	Mike Lawrence Native in Englisch (Variants: US, British)	German, Deutsch, marketing, mechanical engineering, automation, IT, computers, contracts, medical, localization, ...
337	Eveline Krause Native in Deutsch	Medical Devices, Online Software
338	PhilippID Native in Deutsch , Englisch	Web design, Windows, Linux, Business, Economics, Political Science, United Kingdom, England, Germany, Deutschland, ...
339	Bob Kerns (X) Native in Englisch (Variants: UK, British)	German, Germany, Bochum, NRW, Deutschland, English, Englisch, technical, translator, technisch, ...
340	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.