Freelance translators » Italienisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 10

Below is a list of Italienisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

194 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
182
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian) Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine) Native in Spanisch
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
183
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in Spanisch 
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
184
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
185
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in Kroatisch 
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Geschichte, Tourismus und Reisen, Psychologie, ...
186
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Englisch (Variants: UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variants: Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy)) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican) Native in Spanisch
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
187
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
188
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in Spanisch 
ArrayArchäologie, Architektur, Journalismus, Tourismus und Reisen, ...
189
Laura_FA
Laura_FA
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
190
Juan Manuel Rodríguez Sawicki
Juan Manuel Rodríguez Sawicki
Native in Spanisch (Variants: Rioplatense, Standard-Spain, Argentine) 
wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, cheese, business, international, ...
191
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
192
Francisco Reinoso Rodríguez
Francisco Reinoso Rodríguez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads
193
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in Spanisch (Variant: Latin American) 
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
194
COBO
COBO
Native in Spanisch 
Psychology, Medicine, Health Care, Pharmaceuticals, Food and Nutrition, Social Sciences


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,540,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.