| | Thema | Verfasser Antworten
(Zugriffe) Neuester Beitrag |
 | Was haltet ihr von der AKAD? | 4
(2,670) |
| Eine Frage an die Kollegen aus der Schweiz | 2
(1,865) |
| Beglaubigte Übersetzung - unvollständiger Stempel auf der Rückseite | 4
(4,343) |
| Test-Übersetzungen? Brauchbar und wenn ja, wozu? ( 1, 2... 3) | 35
(11,328) |
| Gegenüberstellung Vergleich Vorteile Nachteile Übersetzerverbände in Deutschland? | 0
(1,553) |
| Programme bzw. Startausrüstung | 11
(3,341) |
| Übersetzung eines Kontoauszugs | 3
(1,841) |
| Zollstatus ZWB/AEO auch für Übersetzer/Dolmetscher? | 4
(3,480) |
| ASTM-Normen auf Deutsch? | 2
(3,163) |
| beeidigte Übersetzungen It-De: Muttersprachler Italienisch | 7
(2,449) |
| (OT) PC- Tipps: Staub ist eindeutig der größte PC- Killer! | 1
(1,926) |
| MemoQ Vertiefungsseminar 04.05.12 | 0
(1,581) |
| Bester Weg zum TransDip (IOL) ? | 1
(2,047) |
| Erasmus-Semester in Deutschland: Welche Universität? | 4
(2,209) |
| Frage: "üV" = ? (Landwirtschaft) | 8
(3,602) |
| Umfangreiches Projekt - Will der Kunde ein Mengenrabatt? Hilfe! ( 1... 2) | 15
(6,986) |
| "Mauserfahrungen" ( 1... 2) | 21
(6,093) |
| Berchnung angebrochene Stunden | 5
(3,564) |
| Transit NXT Pro - Arbeiten auf 2 Bildschirmen | 3
(2,125) |
| Upgrade TRADOS 2007 auf TRADOS 2009 | 3
(2,108) |
| BDÜ-Konferenz "Übersetzen in die Zukunft, 28. bis 30.09.12 in Berlin | 0
(1,506) |
| Chancen vergrößern - Möglichkeiten | 7
(2,985) |
| Wo und wie Deutsch-Arabisch staatliche Prüfung ablegen | 2
(6,425) |
| Neue Sprachrichtung beim Dolmetschen: Deutsch-Bayerisch | 1
(2,111) |
| "Engleutsch" oder "wie sag ich's auf Deutsch" | 4
(2,077) |
| Trados Studio 2011 - Benutzerinformationen | 2
(1,997) |
| Hinweis Dienstleistung Drittland | 6
(2,480) |
| Power Point als pdf speichern - Schriften werden verändert | 2
(2,348) |
| angemessener Zeilenpreis für Berufseinsteiger (Diplom-Übersetzer) | 0
(1,631) |
| Trados Studio 2011 - uncleane Dateien | 6
(2,726) |
| Trados mieten? | 0
(1,669) |
| In den letzten Zügen: das Ende der Handschrift | 6
(2,909) |
| Wie man das Einkommen der Übersetzer verbessern kann ( 1, 2, 3... 4) | 58
(19,255) |
| Tipps für Studenten ( 1... 2) | 23
(6,203) |
| Off-topic: Könnt Ihr auch kein Deutsch? | 10
(3,802) |
| Meldung: Studio 2009 funktioniert nicht mehr | 0
(1,638) |
| Wie für gesamte Datei den Status als "bearbeitet" festlegen? Trados 2011 | 7
(4,491) |
| Bezahlung nach Stunden / Stundenpreise? | 9
(3,074) |
| Namens- und Titelformat in Geschäftsbriefverteiler | 0
(1,268) |
| Off topic: Wenn der Lebkuchenherz-Korrekturleser in Urlaub ist | 13
(7,805) |
| Off-topic: Übersetzer und Katzen ( 1, 2... 3) | 37
(10,944) |
| Ermittlung des Wertes eines TM | 3
(2,127) |
| Upgrade Trados 2009 auf 2011 | 0
(1,631) |
| Praktikum in einer Übersetzungsagentur in Berlin | 2
(3,547) |
| Synonymenlexikon in DipTrans-Prüfung | 2
(1,776) |
| Off-topic: Urlaubswörterbuch für Frostbeulen | 2
(2,467) |
| Bezahlung für Zeitungsartikel? | 6
(2,458) |
| Wie viele Tippfehler sind akzeptabel? ( 1, 2... 3) | 40
(13,294) |
| Ist Luxemburg noch in Mitteleuropa? | 12
(3,607) |
| Bezahlung Übersetzungsagenturen ( 1... 2) | 19
(8,827) |
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Mehr als 15 Beiträge) 
= Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden) 
