Interpreters » Englisch > Deutsch

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
241	Remus Gabriel Radoiu Native in Deutsch , Rumänisch	Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
242	Christine Galavielle Native in Deutsch , Französisch	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
243	Kornelia Berceo-Schneider Native in Deutsch , Spanisch	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
244	Erik Werner Native in Englisch , Deutsch	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
245	Marianne Crux Native in Deutsch	professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
246	erika rubinstein Native in Russisch , Deutsch	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
247	Volker Morbach Native in Deutsch	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
248	Beate Kreischatus Native in Deutsch (Variant: Germany)	Patente, Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Computer: Hardware, ...
249	Peter Mueller Native in Deutsch (Variant: Germany)	web localization, software localization, games, gaming, internet, IT, computers, Microsoft, Apple, marketing, ...
250	Elfi Martin Native in Deutsch (Variant: Germany)	Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
251	Isabell Scherg Native in Deutsch	english, german, fashion, shoes, cosmetics, tourism, travel guides, relocation, marketing, toys, ...
252	AnPeukert Native in Deutsch (Variant: Germany)	Journalismus, Landwirtschaft, Botanik, Medizin: Zahnmedizin, ...
253	Ana-Maria Schmidt Native in Deutsch	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
254	Kirsten Muller Native in Deutsch	English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
255	Kristina Goetz Native in Deutsch	German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
256	Heiko Franz Native in Deutsch	MTPE, medical, technology, localization, proofreading
257	Edith Kelly Native in Deutsch , Englisch	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
258	Susanne O'Connell Native in Deutsch	German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
259	Gundi Bunker Native in Deutsch	Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
260	Jeannette Eckel Native in Deutsch	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.