Interpreters » Englisch > Deutsch

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
101	Susanne Koeck Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian)	Wein/Önologie/Weinbau, Tourismus und Reisen, Möbel/Haushaltsgeräte, Lebensmittel, ...
102	Christine Diessner Native in Deutsch	medical, English, German, architecture, tourism
103	Christine Matschke Native in Deutsch	chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
104	Rolf Klischewski, M.A. Native in Deutsch	computer games, video games, films, movies, film, dvd, localization, localisation, project management, localization management, ...
105	Susanne O'Connell Native in Deutsch	German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
106	Ruth Ahrens Native in Deutsch (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
107	Jeannette Eckel Native in Deutsch	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
108	MURAT AKTAŞ Native in Türkisch	Marketing/Marktforschung, Werbung/PR, Maschinen/Maschinenbau, Landwirtschaft, ...
109	Nancy Cortell Native in Englisch , Spanisch	English, Latam and European Spanish, novels
110	Europe Localize Native in Polnisch , Englisch	Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Wirtschaft/Handel (allgemein), Computer: Software, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
111	Roy Kamp Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Deutsch (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
112	Angelina Bertrand Native in Deutsch , Kroatisch	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
113	Helga Benigni-Cokan Native in Deutsch (Variant: Austrian) , Slowenisch	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
114	Oskar Matzke Native in Deutsch , Französisch (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
115	Cary Cooper Native in Deutsch	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
116	Margit Unser Native in Deutsch (Variant: Germany)	Spanish, Spanisch, English, Englisch, German, Deutsch, translation, traduccion, übersetzung, proofreading, ...
117	Christina Muigg Native in Deutsch (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany)	german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
118	Sabine Holz Native in Deutsch	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
119	Thomas Hirsch Native in Deutsch	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
120	Heinrich Koop Native in Deutsch	Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.