Interpreters » Deutsch > Englisch

To find more specialized Deutsch > Englisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

560 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

281
mebchicago
mebchicago
Native in Englisch 
economics, education, finance, security policy, international relations, government, politics, business, law, contracts, ...
282
Sabrina Stolfa
Sabrina Stolfa
Native in Englisch 
German to English, academic texts, literary translation, journalism, articles, journalistic article, conference proceedings, history, social sciences, marketing, ...
283
Hilary Davies Shelby
Hilary Davies Shelby
Native in Englisch 
SAP, retail, business warehouse, SAP BW, logistics, Logistik, warehousing, warehouse management, Lagerverwaltung, retail, ...
284
Marie Jackson
Marie Jackson
Native in Englisch 
French, Belgian, German, English, Austrian, Swiss, Germany, Austria, France, Belgium, ...
285
Gillian Scheibelein
Gillian Scheibelein
Native in Englisch 
chemistry, geology, biology, physics, environmental, natural science, material science, metallurgy, ceramics, iron, ...
286
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
287
Anna Velika
Anna Velika
Native in Lettisch 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
288
EnDeRuIT
EnDeRuIT
Native in Russisch (Variants: Standard-Latvia, Standard-Uzbekistan, Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Ukraine, Standard-Kazakhstan, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in Russisch, Weißrussisch (Variant: Standard-Belarus) Native in Weißrussisch
enderuit, freelance translator, vendor, contractor, interpret, interpreter, interpretation, translate, translator, translation, ...
289
Caroline Adel
Caroline Adel
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) 
English, German, Arabic, technical translation, commercial translation, medical translation, subtitles, localization, voice over, narration, ...
290
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanisch
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
291
Carola Wark
Carola Wark
Native in Deutsch 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
292
Angelika Kappmeyer
Angelika Kappmeyer
Native in Deutsch 
English, French, German, plastics, plastics industry, plastics manufacturing, plastics processing, plastics machinery, wood, lumber, ...
293
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in Deutsch (Variants: Germany, Saxon (Upper)) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
294
Stefanie Mieth
Stefanie Mieth
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, Marketing, Marketing Research, Keyword Research, Localization, Transcreation
295
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in Englisch (Variants: British, US, French) Native in Englisch
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
296
Ingrid Fabi
Ingrid Fabi
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
automotive industry, decor paper, story books, commerce, marketing, television programs, user manuals, computer applications.
297
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
298
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in Englisch (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
299
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in Englisch 
travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
300
Carolyn Korzilius
Carolyn Korzilius
Native in Englisch 
German translation, MTPE, legal, financial, commercial, HR,


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.