The Deutsch > Englisch interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

250 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russisch Native in Russisch
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
42
manfred wahl
manfred wahl
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
43
Susanne O'Connell
Susanne O'Connell
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
44
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Arabisch (Variant: Moroccan) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in Französisch
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
45
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
46
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in Englisch Native in Englisch
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
47
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in Englisch (Variants: British, UK) Native in Englisch
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
48
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in Englisch Native in Englisch
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
49
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
50
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Dänisch
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
51
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
52
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in Deutsch Native in Deutsch
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
53
Nina Gafni
Nina Gafni
Native in Englisch Native in Englisch
Naturwissenschaften
54
phrasewriter
phrasewriter
Native in Englisch Native in Englisch
Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
55
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in Englisch Native in Englisch
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
56
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in Englisch (Variants: British, Indian, US) Native in Englisch
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
57
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
58
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, translation, technical, technology, materials, business,
59
David Gillie
David Gillie
Native in Englisch Native in Englisch
Philosophie, Wein/Önologie/Weinbau, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Bergbau und Mineralien/Edelsteine, ...
60
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.