Freelance translators » Niederländisch > Deutsch » Technik » Medien/Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eva Stiekema Native in Deutsch	Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
2	Schellen Native in Deutsch	Betrouwbaar, accuraat en snel! Zuverlässig, präzise und schnell!
3	Evert DELOOF-SYS Native in Niederländisch , Flämisch	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
4	Erik Freitag Native in Deutsch	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
5	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	Jürgen Herber Native in Deutsch	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
7	I-T-LOCAL Native in Englisch (Variant: French) , Rumänisch	medical translations
8	DuxTranslations Native in Isländisch , Englisch	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
9	Klaus Lauble Native in Deutsch	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
10	Abdallah Mefire Native in Englisch , Französisch , Deutsch , Niederländisch	english, french, translation, traduction, anglais, français
11	Heinrich Koop Native in Deutsch	Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
12	Volkmar Golembusch Native in Deutsch	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
13	Ricarda HAUSEN Native in Deutsch , Französisch	technical, agriculture, commercial, legal
14	Gabriele Gräfe Native in Deutsch	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Transport/Logistik/Versand, ...
15	Isabel Mulder Native in Englisch , Deutsch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Technik (allgemein), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
16	Franca Fritz Native in Deutsch	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
17	Kristel Kruijsen Native in Niederländisch , Deutsch	transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
18	northspeech Native in Isländisch , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19	Claudia Heidemann Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
20	Ramona Knorz Native in Deutsch (Variant: Germany)	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Medien/Multimedia, IT (Informationstechnologie), Computer: Hardware, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,524,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.