Freelance translators » Französisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 4

Below is a list of Französisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

294 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
selene valentini
selene valentini
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArraySport/Fitness/Erholung, Tourismus und Reisen
62
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in Italienisch Native in Italienisch
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
63
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
64
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in Französisch (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) Native in Französisch
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
65
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in Italienisch Native in Italienisch
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
66
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Französisch (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in Französisch, Italienisch (Variants: Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
67
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in Französisch Native in Französisch
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
68
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
69
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italienisch (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italienisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
70
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
71
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
72
Annapaola Frassi
Annapaola Frassi
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
translation, english into italian translation, localization, software, software localization, telecommunications, SAP, CRM, elearning, web sites, ...
73
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in Italienisch Native in Italienisch
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
74
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
75
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in Italienisch Native in Italienisch
EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
76
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen
77
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in Italienisch Native in Italienisch
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
78
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
79
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Sport/Fitness/Erholung, Religion, Management/Verwaltung, ...
80
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Albanisch Native in Albanisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.