Freelance translators » Deutsch > Niederländisch » Kunst/Literatur » Medizin: Gesundheitswesen » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ronald Matthyssen Native in Niederländisch	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
22	Rinus Beckers Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	ArrayTechnik (allgemein), Produktion/Fertigung, Industrielle Technik, Maschinen/Maschinenbau, ...
23	Martijn Kraal Native in Niederländisch , Dänisch	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
24	Leo Schipper Native in Niederländisch	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
25	raymond briels Native in Niederländisch	automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
26	Ine Hermans Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) , Englisch	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
27	Ingrid Kat Native in Niederländisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, ...
28	Peter Motte Native in Niederländisch , Flämisch	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
29	Richard Eijk Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Katalanisch	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
30	Lieven Malaise Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
31	Hirundo Native in Niederländisch	terminology, translation, editing, proofreading, imaging, medical, clinical, pharmaceutical, technical, Dutch, ...
32	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayComputer (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Computer: Systeme, Netzwerke, Luft- und Raumfahrt, ...
33	Nanda Weiland Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
34	Ragnild Bail-Hack Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	(Beglaubigte) Übersetzungen: medizinisch, juristisch, Urkunden, Zeugnisse, allgemeine Schriftsätze usw., schnell, zuverlässig und sehr gut.
35	Martine Van den Bergh Native in Niederländisch (Variant: Flemish) , Französisch (Variant: Belgian) , Flämisch	Medical, automotive, music, food and beverage, gastronomy, animals, tenders
36	GoTrans Native in Englisch	MT
37	Jet Waanders de Vries Native in Niederländisch	ArrayInternet, E-Commerce, Recht (allgemein), Computer (allgemein), Computer: Hardware, ...
38	Joke Tinselboer Native in Niederländisch	ArrayMedizin: Kardiologie
39	Ammerins Moss-de Boer Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
40	Ilse De Smedt Native in Niederländisch	ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Medien/Multimedia, Telekommunikation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,524,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.