Freelance translators » Deutsch > Französisch » Naturwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 3

Below is a list of Deutsch > Französisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

143 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in Französisch Native in Französisch
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
42
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch Native in Französisch
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
43
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
english, french, translation, traduction, anglais, français
44
Nadine Verdier
Nadine Verdier
Native in Französisch Native in Französisch
Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
45
Alexandra Breidenbach
Alexandra Breidenbach
Native in Französisch Native in Französisch
économie, technique, tourisme, commerce, marketing, correspondance commerciale, affaires européennes, éducation, culture, gastronomie; Wir tschaft, ...
46
M-G
M-G
Native in Französisch Native in Französisch
Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
47
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
48
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portugiesisch
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
49
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
50
valerianne59
valerianne59
Native in Französisch (Variants: Swiss, Belgian) Native in Französisch
Native-speaker, professional, reliable.
51
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
52
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Französisch
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
53
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
54
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
55
Lionel Kempf
Lionel Kempf
Native in Französisch Native in Französisch
comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
56
Cécile Bénédic
Cécile Bénédic
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...
57
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in Französisch Native in Französisch
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
58
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Französisch (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in Französisch
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
59
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
60
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxemburgisch Native in Luxemburgisch, Deutsch (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in Deutsch
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.