Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Marketing » Recht (allgemein) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Patrizia Zanoner Native in Deutsch , Italienisch	beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
42	Stuart and Aida Nelson Native in Englisch (Variant: British) , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
43	Isabell Donath Native in Deutsch	30 years of of experience and wide range of specialization fields
44	Patricia Morin Native in Französisch	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Sicherheit, Medizin: Pharmazie, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
45	Stefano Pancaldi Native in Italienisch	Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
46	Mariana Olteanu Native in Rumänisch , Deutsch	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
47	Yolanda Bertolucci Native in Deutsch , Spanisch	ArrayArchitektur, Transport/Logistik/Versand, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Software, ...
48	Janina Wittmann Native in Deutsch (Variant: Germany)	web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
49	Ulrike Cisar Native in Deutsch (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
50	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in Deutsch , Italienisch	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
51	anja monette metzeler Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss) , Deutsch (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
52	Mailand Native in Deutsch	ArrayLandwirtschaft, Architektur, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Kochen/Kulinarisches, ...
53	Jean-Pascal Nkuibo Native in Französisch	ArrayLandwirtschaft, Produktion/Fertigung, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Chemie, -technik, ...
54	Barbara Perlini Native in Italienisch	English, German, French
55	Nathan Vymyslicky Native in Deutsch (Variant: Germany) , Spanisch (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
56	Susanne Purrmann Native in Deutsch (Variant: Germany)	Array
57	Birgit Schrader Native in Deutsch	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
58	anitha gomathy Native in Malayalam , Hindi	Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
59	Teresa D'Angelo Native in Deutsch	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
60	Michael Marsch (PhD) Native in Deutsch (Variant: Germany) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.